Il mare dei suoni
詞曲：KOKIA
演唱：KOKIA
KOKIA-Il mare dei suoni
制作
Mi abbandono alla musica,
affondando profondamante
in onde dei suoni.
Il cuore fino di vetro
toccando il suono
adesso comincia a svegliarsi.
il sentimento che esce dal fondo
del mio core,
i suoni che vibrano nell' aria tesa.
da dove da dove viene?
apriamo il cuore.
un suono caduto nel mondo in blu.
un dono dal cielo. ascoltiamo bene.
<訳文>
「音の海」」
音楽に身を委ねて
どこまでも深く音の波にのまれてゆくの
壊れそうなガラスの心が音に触れて 今 目覚めだす
体の底から湧き出るこの感情
張りつめた空気に振動する音
いったいどこから来るの?
心を開いて
青い世界に落ちた音
空からの贈り物
耳をすまして 心を向けて

http://提供

Il mare dei suoni歌词

KOKIA

简介： 吉田亚纪子艺名KOKIA日本创作型女歌手她有着得天独厚的精致嗓音创作的歌曲汲取了古典音乐与欧洲民谣的特点旋律秀雅歌词温暖风格从容多变有几张专辑发行

[ti:Il mare dei suoni]
[ar:KOKIA]
[al:The VOICE]
[by: ]
[00:01.00]Il mare dei suoni
[00:08.00]詞曲：KOKIA
[00:15.00]演唱：KOKIA
[00:22.00][03:41.28]KOKIA-Il mare dei suoni
[00:29.00][03:51.29][06:18.67] 制作
[00:36.39][01:23.27][04:01.23]Mi abbandono alla musica,
[00:47.85][01:34.81][04:12.81]affondando profondamante
[00:59.71][01:46.52][04:24.54]in onde dei suoni.
[01:07.32][01:54.10][04:32.10][05:59.20]Il cuore fino di vetro
[01:11.04][01:57.87][04:35.76][06:04.86]toccando il suono
[01:14.34][02:01.30][04:39.40][06:10.93]adesso comincia a svegliarsi.
[01:18.83][02:04.77][04:43.60]
[02:09.97][03:02.57][05:20.16]il sentimento che esce dal fondo
[02:21.52][03:14.21][05:31.83]del mio core,
[02:27.51][03:20.09][05:37.75]i suoni che vibrano nell' aria tesa.
[02:39.10][03:31.83][05:49.46]da dove da dove viene?
[02:49.14][05:09.48]apriamo il cuore.
[04:48.30]un suono caduto nel mondo in blu.
[05:00.83]un dono dal cielo. ascoltiamo bene.
<訳文>
「音の海」」
音楽に身を委ねて
どこまでも深く音の波にのまれてゆくの
壊れそうなガラスの心が音に触れて 今 目覚めだす
体の底から湧き出るこの感情
張りつめた空気に振動する音
いったいどこから来るの?
心を開いて
青い世界に落ちた音
空からの贈り物
耳をすまして 心を向けて

http://提供