国界
词（日文）林志明 词（中文）陈升
曲（女声）刘若英 曲（男声）陈升 口白林志明
口白:在遥远故乡的你 好吗
（中文翻译） 在梦里面 我会像白云一般地飞到你身边
风仿佛是我在和你轻声细语
雨 如果是我的泪 不停的落下来
彩虹里面 隐藏着我对你的思念
彩虹里面 隐藏着我对你的思念
女:我在你与我之间 依赖着你对我说的话
听不见你的声音 知道你不再说话的苦
是因为你对我的温柔 所以我懂得对别人好
发觉你心中充满的忧郁 我总是难以理解
OH……该停止等待或是要爱上等待的苦
一样在不快乐的国度 却依旧不知你在那里
男:为什么大家都忘记了这一切
（中文翻译） 一直重复着可憎的事情呢
但是 现在 在大海的那一头
朝阳正高歌着呀
明天太阳还是会再升起的

国界歌词

刘若英

简介： 刘若英，生于台北市，祖籍湖南醴陵，著名歌手、演员。在家中三个小孩里排行老二，另有一姊及一同父异母的弟弟。刘若英出身军人世家，其祖父刘咏尧毕业于黄埔军校一期，陆军四星上将退役，刘父则是海军舰长退役。身为

[00:00.00]国界
[00:15.00]
[00:30.00]词（日文）林志明 词（中文）陈升
[00:45.00]曲（女声）刘若英 曲（男声）陈升 口白林志明
[01:30.00]
[05:13.51][01:33.11] 口白:在遥远故乡的你 好吗
[05:26.51][01:46.11]（中文翻译） 在梦里面 我会像白云一般地飞到你身边
[05:39.51][01:59.11] 风仿佛是我在和你轻声细语
[05:52.51][02:11.11] 雨 如果是我的泪 不停的落下来
[06:05.51][02:24.11] 彩虹里面 隐藏着我对你的思念
[06:18.51][02:38.11] 彩虹里面 隐藏着我对你的思念
[02:45.11]
[02:54.14] 女:我在你与我之间 依赖着你对我说的话
[03:05.58] 听不见你的声音 知道你不再说话的苦
[03:15.46] 是因为你对我的温柔 所以我懂得对别人好
[03:26.32] 发觉你心中充满的忧郁 我总是难以理解
[04:00.08] OH……该停止等待或是要爱上等待的苦
[04:09.78] 一样在不快乐的国度 却依旧不知你在那里
[04:22.17] 男:为什么大家都忘记了这一切
[04:27.37]（中文翻译） 一直重复着可憎的事情呢
[04:32.59] 但是 现在 在大海的那一头
[04:37.29] 朝阳正高歌着呀
[04:43.24] 明天太阳还是会再升起的