J'ai deux amours (我有两个爱人) - Zaz
Written by：Georges Koger/Henri Varna/Vincent Scotto
On dit qu'au delà des mers
Là-bas sous le ciel clair
Il existe une cité
Au séjour enchanté
Et sous les grands arbres noirs
Chaque soir
Vers elle s'en va tout mon espoir
J'ai deux amours
Mon pays et paris
Par eux toujours
Mon cœur est ravi
Ma savane est belle
Mais à quoi bon le nier
Ce qui m'ensorcelle
C'est paris paris tout entier
Le voir un jour
C'est mon rêve joli
J'ai deux amours
Mon pays et paris
Quand sur la rive parfois
Au lointain j'aperçois
Un paquebot qui s'en va
Vers lui je tends les bras
Et le cœur battant d'émoi
A mi-voix
Doucement je dis emporte-moi
J'ai deux amours
Mon pays et paris
Mon pays et paris
Par eux toujours
Mon cœur est ravi
Mon cœur est ravi
Ma savane est belle
Mais à quoi bon le nier
Ce qui m'ensorcelle
C'est paris paris tout entier
Le voir un jour
Le voir un jour
C'est mon rêve joli
C'est mon rêve joli
J'ai deux amours
Mon pays et paris
J'ai deux j'ai deux amours
Mon pays et paris
Mon pays et paris
J'ai deux
Ah
J'ai deux amours
J'ai deux amours
Mon pays et paris
J'ai deux j'ai deux amours
Par eux toujours
Mon cœur est ravi
J'ai deux j'ai deux amours
Mon pays
Mon pays et paris
J'ai deux j'ai deux amours
J'ai deux amours
Mon pays et paris

J'ai deux amours歌词

Zaz

简介： 被喻为gypsy jazz的法国新晋女歌手Zaz原名Isabelle Geffroy1980年5月1日生于法国图尔曲风Nu jazz, Soul, Acoustique2001年开始在Tarnos一个

[ti:J'ai deux amours]
[ar:Zaz]
[al:Paris]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]J'ai deux amours (我有两个爱人) - Zaz
[00:00.79]Written by：Georges Koger/Henri Varna/Vincent Scotto
[00:01.59]On dit qu'au delà des mers
[00:04.29]Là-bas sous le ciel clair
[00:06.36]
[00:07.61]Il existe une cité
[00:10.76]Au séjour enchanté
[00:13.35]
[00:14.32]Et sous les grands arbres noirs
[00:17.37]
[00:19.00]Chaque soir
[00:19.90]
[00:21.15]Vers elle s'en va tout mon espoir
[00:26.60]J'ai deux amours
[00:28.91]
[00:29.93]Mon pays et paris
[00:31.62]
[00:33.73]Par eux toujours
[00:35.58]
[00:36.61]Mon cœur est ravi
[00:38.40]
[00:40.26]Ma savane est belle
[00:43.79]Mais à quoi bon le nier
[00:46.71]Ce qui m'ensorcelle
[00:49.47]C'est paris paris tout entier
[00:52.48]
[00:53.67]Le voir un jour
[00:56.71]C'est mon rêve joli
[00:58.86]
[01:00.17]J'ai deux amours
[01:03.50]Mon pays et paris
[01:05.43]
[01:08.30]Quand sur la rive parfois
[01:11.39]Au lointain j'aperçois
[01:14.10]
[01:14.81]Un paquebot qui s'en va
[01:18.11]Vers lui je tends les bras
[01:21.45]Et le cœur battant d'émoi
[01:24.40]
[01:26.05]A mi-voix
[01:26.84]
[01:28.46]Doucement je dis emporte-moi
[01:33.79]J'ai deux amours
[01:36.70]
[01:37.25]Mon pays et paris
[01:38.87]Mon pays et paris
[01:40.59]Par eux toujours
[01:42.32]
[01:43.90]Mon cœur est ravi
[01:45.50]Mon cœur est ravi
[01:47.23]Ma savane est belle
[01:50.91]Mais à quoi bon le nier
[01:53.16]
[01:53.81]Ce qui m'ensorcelle
[01:56.15]C'est paris paris tout entier
[01:59.33]
[02:00.96]Le voir un jour
[02:02.33]
[02:02.84]Le voir un jour
[02:04.18]C'est mon rêve joli
[02:05.73]C'est mon rêve joli
[02:07.68]
[02:08.44]J'ai deux amours
[02:10.74]Mon pays et paris
[02:12.52]
[02:15.56]J'ai deux j'ai deux amours
[02:19.93]
[02:24.23]Mon pays et paris
[02:25.96]Mon pays et paris
[02:27.53]
[02:28.71]J'ai deux
[02:30.08]Ah
[02:31.33]J'ai deux amours
[02:33.30]J'ai deux amours
[02:35.14]
[02:37.53]Mon pays et paris
[02:39.63]
[02:42.25]J'ai deux j'ai deux amours
[02:47.23]
[02:48.74]Par eux toujours
[02:50.82]Mon cœur est ravi
[02:52.87]
[02:55.76]J'ai deux j'ai deux amours
[03:01.59]
[03:03.48]Mon pays
[03:04.50]
[03:05.94]Mon pays et paris
[03:08.90]J'ai deux j'ai deux amours
[03:15.44]
[03:16.84]J'ai deux amours
[03:18.08]Mon pays et paris