Tumša nakte, zaļa zāle
绿绿的田野，漆黑的夜
Tumša nakte, zaļa zāle,
绿绿的田野，漆黑的夜
Laukā laidu kumeliņu.
田野里盛开着母菊花
Tumša nakte, zaļa zāle,
绿绿的田野，漆黑的夜
Laukā laidu kumeliņu.
田野里盛开着母菊花
Migla, migla, liela rasa,
雾霭，雾霭，饱满的露珠
Man pazuda kumeliņis.
我那即将凋零的母菊花
Migla, migla, liela rasa,
雾霭，雾霭，饱满的露珠
Man pazuda kumeliņis.
我那即将凋零的母菊花
Nu, Dieviņi, tava vaļa,
啊，对你奉若神明，你那顽强意志
Nu tavāi rociņā'i.
Nu, Dieviņi, tava vaļa,
啊，对你奉若神明，你那顽强意志
Nu tavāi rociņā'i.
你的纯洁性情
Nu tavāi rociņā'i
你的纯洁性情
Manis labi's kumeliņis.
我那美丽的母菊花
Nu tavāi rociņā'i
你的纯洁性情
Manis labi's kumeliņis.
我那美丽的母菊花
Nokrīt migla, nokrīt rasa,
暮霭散去，露珠消逝
Es atradu kumeliņu.
我寻到了母菊花
Nokrīt migla, nokrīt rasa,
暮霭散去，露珠消逝
Es atradu kumeliņu.
我寻到了母菊花。

Tumša nakte, zaļa zāle歌词

Various Artists

简介： Various Artists创刊于2001年的有声音乐杂志。选歌宗旨就是国内外的非主流音乐。用他们的话就是：做富于人性的非主流音乐文化。不唯名，只唯乐。依赖于他们较为全面和专业的听觉范围，选歌大都较