Arya-Avalokiteshvaro Bodhisattvo,
gambhiram prajnaparamitacharyam charamano vyavalokayati,
sma pancha-skandhas tams cha sva bhava shunyam
pasyati sma.
Iha Sariputra:
Rupam shunyata,
shunyataiva rupam.
Rupan na prithak shunyata,
shunyataya na prithag rupam.
Yad rupam sa shunyata,
ya shunyata sa rupam.
Evam eva
vedana, samjna, samskara,
vijnanam.
Iha Sariputra:
Sarva dharmah shunyata-laksana,
Anutpanna aniruddha,
amala aviamala,
anuna aparipurnah.
Tasmaj Chariputra:
Shunyatayam na rupam,
na vedana, na samjna, na samskarah,
na vijnanam.
Na chaksuh, shrotra, ghrana
jihva, kaya, manamsi;
Na rupa, shabda, gandha,
rasa, sprastavaya dharmah,
Na chaksur-dhatur
yavan na manovjnana-dhatuh.
Na avidya,
na avidya-kshayo,
yavan na jara-maranam,
na jara-marana-kshayo.
Na duhkha, samudaya,
nirodha, marga.
Na jnanam,
na praptir, na apraptih.
Tasmaj Chariputra:
Apraptitvad bodhisattvasya,
prajnaparamitam asritya,
viharaty achittavaranah.
Chittavarana-nastitvad atrastro,
viparyasa atikranto,
nishtha nirvana praptah.
Tryadhva vyavasthitah,
sarva buddhah,
prajnaparamitam asritya anuttaram
samyaksambodhim abhisambuddhah.
Tasmaj jnatavyam:
Prajnaparamita maha-mantro,
maha-vidya-mantro,
anuttara-mantro,
samasama-mantrah,
sarva duhkha prasamanah,
satyam amithyatvat.
Prajnaparamitayam ukto mantrah.
Tadyatha:
Gate, gate,Para gate, Para sam gate,Bodhi, svaha!
Gate, gate,Para gate, Para sam gate,Bodhi, svaha!
编辑于2022/02/21更新

金刚般若波罗蜜经歌词

佛教音乐

简介： 佛教音乐中国佛教寺院和信众在举行宗教仪式时所用的音乐佛教认为音乐有供养颂佛作用形式有声乐和器乐等多种

[00:50]Arya-Avalokiteshvaro Bodhisattvo,
[00:59]gambhiram prajnaparamitacharyam charamano vyavalokayati,
[01:09]sma pancha-skandhas tams cha sva bhava shunyam
[01:14]pasyati sma.
[01:16]Iha Sariputra:
[01:17]Rupam shunyata,
[01:20]shunyataiva rupam.
[01:23]Rupan na prithak shunyata,
[01:26]shunyataya na prithag rupam.
[01:31]Yad rupam sa shunyata,
[01:33]ya shunyata sa rupam.
[01:37]Evam eva
[01:39]vedana, samjna, samskara,
[01:44]vijnanam.
[01:45]Iha Sariputra:
[01:47]Sarva dharmah shunyata-laksana,
[01:51]Anutpanna aniruddha,
[01:55]amala aviamala,
[01:57]anuna aparipurnah.
[02:01]Tasmaj Chariputra:
[02:03]Shunyatayam na rupam,
[02:06]na vedana, na samjna, na samskarah,
[02:11]na vijnanam.
[02:14]Na chaksuh, shrotra, ghrana
[02:17]jihva, kaya, manamsi;
[02:19]Na rupa, shabda, gandha,
[02:22]rasa, sprastavaya dharmah,
[02:25]Na chaksur-dhatur
[02:28]yavan na manovjnana-dhatuh.
[02:31]Na avidya,
[02:34]na avidya-kshayo,
[02:35]yavan na jara-maranam,
[02:38]na jara-marana-kshayo.
[02:41]Na duhkha, samudaya,
[02:43]nirodha, marga.
[02:47]Na jnanam,
[02:48]na praptir, na apraptih.
[02:49]Tasmaj Chariputra:
[02:50]Apraptitvad bodhisattvasya,
[02:54]prajnaparamitam asritya,
[02:56]viharaty achittavaranah.
[02:59]Chittavarana-nastitvad atrastro,
[03:04]viparyasa atikranto,
[03:07]nishtha nirvana praptah.
[03:11]Tryadhva vyavasthitah,
[03:13]sarva buddhah,
[03:15]prajnaparamitam asritya anuttaram
[03:19]samyaksambodhim abhisambuddhah.
[03:24]Tasmaj jnatavyam:
[03:27]Prajnaparamita maha-mantro,
[03:31]maha-vidya-mantro,
[03:33]anuttara-mantro,
[03:35]samasama-mantrah,
[03:38]sarva duhkha prasamanah,
[03:42]satyam amithyatvat.
[03:46]Prajnaparamitayam ukto mantrah.
[03:50]Tadyatha:
[03:51]Gate, gate,Para gate, Para sam gate,Bodhi, svaha!
[03:51]Gate, gate,Para gate, Para sam gate,Bodhi, svaha!";