作词 : Cassie Wei
作曲 : Yamato Kasai/Cassie Wei
I walked down a path
Leading to the past
Stole from the tree’s hands
A regretter’s friend — the forbidden fruit
I bite off the skin
Chewing on its tender flesh
Quaff down its lukewarm pus
You became the “me” who you despised
We swallowed the time
Let us rewind
Lament
If you wanted me to speak
If you wanted me to think
If you wanted me to carry on our dreams
Each loop we live through (Each loop we live through)
The standards inside me, the line I drew for me
Lowers to the earth
Lament
Why’d you make my voice stutter?
Why do truths never matter?
Why’d you curse me with “you’re a natural born genius”?
Endless inferno (Inferno)
Counter-clock we rose
Counter-clock we reload
Tick tick tock
Replayed thoughts
Forget me not
I’m inside the empathic light
I bite off your skin
Exposing the angels on your ribs
They stare at us
Hello, how may I help you today?
Please, a one-way ticket to heaven
Buckled up on velvet seats
Sceneries were passing by
Not so different from our hell
Not so different from our home
Then I realized
Someone’s heaven could be the source of my torment
Life is allowing yourself
Allowing yourself to step on fire, shed tears on bloodied routes
Life is to consume
Life is to become food for each other, no matter evil or good
Life is fairness, life is inequality
Eternally in hell we live
Life is in the motion
By default
Lament
If you wanted me to live
If you want me to forgive
If you want us to pretend like we’re civilized humans
Each loop we die through (Each loop we die through)
The justice inside me, the ego fending me
Rationalize my sin
Lament
Why do deaths end my torture?
Why can’t anyone feel my hurt?
Why’d you crown the most violent to be champions?
In this inferno (Inferno)
We built for ourselves
Reviving each other in this hell
编辑于2021/12/22更新

In Hell We Live, Lament (feat. KIHOW)歌词

Mili

Mili，日本组合，最早是由来自日本的Kasai Yamato a。k。a。HAMO（作曲，编曲）和加拿大的Momocashew（歌手，作曲）所组成的音乐团体，现拥有六名固定成员。他们主张突破风格的束缚、大胆自由地曲风与词作上突破常规，创造出独一无二、充满魅力的世界观。曾发表作品《String Theocracy》。

[00:00.000] 作词 : Cassie Wei
[00:01.000] 作曲 : Yamato Kasai\/Cassie Wei
[00:23.721] I walked down a path
[00:27.633] Leading to the past
[00:30.955] Stole from the tree’s hands
[00:35.291] A regretter’s friend — the forbidden fruit
[00:38.935] I bite off the skin
[00:40.803] Chewing on its tender flesh
[00:43.548] Quaff down its lukewarm pus
[00:46.567] You became the “me” who you despised
[00:50.419] We swallowed the time
[00:51.846] Let us rewind
[00:54.492]
[00:57.056] Lament
[00:58.043] If you wanted me to speak
[00:59.895] If you wanted me to think
[01:01.754] If you wanted me to carry on our dreams
[01:05.835] Each loop we live through (Each loop we live through)
[01:07.866] The standards inside me, the line I drew for me
[01:11.715] Lowers to the earth
[01:12.435]
[01:12.518] Lament
[01:13.289] Why’d you make my voice stutter?
[01:15.178] Why do truths never matter?
[01:17.066] Why’d you curse me with “you’re a natural born genius”?
[01:21.220] Endless inferno (Inferno)
[01:23.674] Counter-clock we rose
[01:25.545] Counter-clock we reload
[01:28.645]
[01:29.175] Tick tick tock
[01:32.778] Replayed thoughts
[01:36.779] Forget me not
[01:40.606] I’m inside the empathic light
[01:44.399] I bite off your skin
[01:46.171] Exposing the angels on your ribs
[01:49.769] They stare at us
[01:51.860] Hello, how may I help you today?
[01:55.514] Please, a one-way ticket to heaven
[01:59.285]
[01:59.749] Buckled up on velvet seats
[02:03.608] Sceneries were passing by
[02:07.483] Not so different from our hell
[02:11.241] Not so different from our home
[02:15.018] Then I realized
[02:16.963] Someone’s heaven could be the source of my torment
[02:22.989] Life is allowing yourself
[02:26.810] Allowing yourself to step on fire, shed tears on bloodied routes
[02:30.258] Life is to consume
[02:32.308] Life is to become food for each other, no matter evil or good
[02:37.806] Life is fairness, life is inequality
[02:38.954] Eternally in hell we live
[02:41.791] Life is in the motion
[02:43.907] By default
[02:46.608]
[02:46.777] Lament
[02:47.369] If you wanted me to live
[02:49.411] If you want me to forgive
[02:51.275] If you want us to pretend like we’re civilized humans
[02:55.229] Each loop we die through (Each loop we die through)
[02:57.225] The justice inside me, the ego fending me
[03:01.035] Rationalize my sin
[03:01.891]
[03:02.075] Lament
[03:02.762] Why do deaths end my torture?
[03:04.642] Why can’t anyone feel my hurt?
[03:06.497] Why’d you crown the most violent to be champions?
[03:10.702] In this inferno (Inferno)
[03:13.181] We built for ourselves
[03:14.297] Reviving each other in this hell
";