冬の妖精たちが輝き舞い降りてくる 

何もすることないから笑顔の口づけた 

約束した映画の長い列に 

二人してもう並ぶことはないの 

だけど心はそばにいるから 

友達にも ｍｉｓｓ　ｙｏｕ 

もう二度と戻れない 

ＣＨＯＲＵＳ１ 

あなたが好きで会いたくてキスが 

１００億の雪を伝うの 

何処かで偶然にめぐり逢える日まで 

忘れなくても ｂａｂｙ 好きでもいいですか？ 

ずっと忘れない 

たった一人ぼっちの自分に気付いた瞬間 

本当の寂しさだね 

溢れてはまたこみ上げる 

人は愛するそんな思いを今 

大切だって忘れないって思う 

このアドレスを何度変えても 

その声も夢も私を離れないの 

ＣＨＯＲＵＳ２ 

時が流れて違う恋しても 

あなたを思い出すでしょう 

出会った運命が交わして温もりが 

あなたでよかったって心いえるよ　 

いつか会えるまで 

ＢＲＩＤＧＥ 

未来は　ｃａｎ’ｔ　ｓｔｏｐ 

やってくる 

悲しい歩道早く　ｆｏｒｅｖｅｒ 

幸せだった 

傷ついたって 

誰かを愛する時　ｊｕｓｔ　ａｌｉｖｅ 

ＣＨＯＲＵＳ１ 

あなたが好きで会いたくてキスが 

１００億の雪を伝うの 

何処かで偶然にめぐり逢える日まで 

忘れなくても ｂａｂｙ 好きでもいいですか？ 

ずっと忘れない 



fuyu no youseitachi ga kagayaki maioritekuru 

nani mo suru koto nai kara egao no shashin guchi tsuke ta 

yakusoku shita eiga no nagai retsu ni 

futari shite mou narabu koto wa nai no 

dakedo kokoro wa soba ni iru kara 

tomodachi ni mo miss you 

mou nidoto modorenai 

CHORUS1 

anata ga sukide aitakute kisu ga 

hyaku oku no yuki o tsutau no 

dokokade guuzen ni meguri aeru hi made 

wasurenakutemo baby suki demo ii desu ka? 

zutto wasurenai 

tatta hitoribocchi no jibun ni kidui ta shunkan 

hontou no sabishi sa da ne 

afurete wa mata komiageru 

hito wa aisuru sonna omoi o ima 

taisetsu datte wasurenaitte omou 

kono adoresu o nando kaete mo 

sono koe mo yume mo watashi o hanare nai no 

CHORUS2 

toki ga nagare te chigau koishi te mo 

anata o omoidasu deshou 

deatta unmei ga kawashite nukumori ga 

anata de yokattatte kokoro ieru yo 

itsuka aeru made 

BRIDGE 

mirai wa cant stop 

yattekuru 

kanashii hodou hayaku forever 

shiawase datta 

kizutsui tatte 

dareka o aisuru toki just alive 

CHORUS1 

anata ga sukide aitakute kisu ga 

hyaku oku no yuki o tsutau no 

dokokade guuzen ni meguri aeru hi made 

wasurenakutemo baby suki demo ii desu ka? 

zutto wasurenai 

winter fairies sparkle and come spiralling down 

because i have nothing to do, I put my mouth to the picture of a smiling face 

well never line up together in the long lines 

for the movie we promised to watch 

even as a friend, i miss you 

we can never go back 

CHORUS1 

i like you, i want to meet you 

the kiss tells of ten billion snowflakes 

somewhere by chance, until i can see you once again 

im not forgetting you baby, and can i still like you? 

ill never forget you 

in an instant, i notice im by myself 

its true loneliness, isnt it? 

its overflowing 



i wont forget that its important 

to think for someone to love 

no matter how many times i change my address 

that voice and that dream wont leave me 

CHORUS2 

even when the time flows, even if i have a different romance 

ill be sure to remember you 

the destiny that we would meet, the warmness we felt 

i can say from my heart, that i was glad it was you 

until the day i can see you again 

BRIDGE 

the future cant stop 

its coming 

the lonely road coming faster, forever 

i was happy 

even if im wounded 

when i love someone, im just alive 

CHORUS1 

i like you, i want to meet you 

the kiss tells of ten billion snowflakes 

somewhere by chance, until i can see you once again 

im not forgetting you baby, 

and can i still like you? 

ill never forget you

Winter Love歌词

宝儿

简介： 宝儿，实名权珤雅，（英文译名：Kwon BoA ）。韩国及日本人气偶像歌手。在日本与韩国均使用BoA为艺名，而华语地区则有部分使用BoA的中文译名“宝儿”。擅长语言为韩国语、日本语、英文和中文。

冬の妖精たちが輝き舞い降りてくる 

何もすることないから笑顔の口づけた 

約束した映画の長い列に 

二人してもう並ぶことはないの 

だけど心はそばにいるから 

友達にも ｍｉｓｓ　ｙｏｕ 

もう二度と戻れない 

ＣＨＯＲＵＳ１ 

あなたが好きで会いたくてキスが 

１００億の雪を伝うの 

何処かで偶然にめぐり逢える日まで 

忘れなくても ｂａｂｙ 好きでもいいですか？ 

ずっと忘れない 

たった一人ぼっちの自分に気付いた瞬間 

本当の寂しさだね 

溢れてはまたこみ上げる 

人は愛するそんな思いを今 

大切だって忘れないって思う 

このアドレスを何度変えても 

その声も夢も私を離れないの 

ＣＨＯＲＵＳ２ 

時が流れて違う恋しても 

あなたを思い出すでしょう 

出会った運命が交わして温もりが 

あなたでよかったって心いえるよ　 

いつか会えるまで 

ＢＲＩＤＧＥ 

未来は　ｃａｎ’ｔ　ｓｔｏｐ 

やってくる 

悲しい歩道早く　ｆｏｒｅｖｅｒ 

幸せだった 

傷ついたって 

誰かを愛する時　ｊｕｓｔ　ａｌｉｖｅ 

ＣＨＯＲＵＳ１ 

あなたが好きで会いたくてキスが 

１００億の雪を伝うの 

何処かで偶然にめぐり逢える日まで 

忘れなくても ｂａｂｙ 好きでもいいですか？ 

ずっと忘れない 



fuyu no youseitachi ga kagayaki maioritekuru 

nani mo suru koto nai kara egao no shashin guchi tsuke ta 

yakusoku shita eiga no nagai retsu ni 

futari shite mou narabu koto wa nai no 

dakedo kokoro wa soba ni iru kara 

tomodachi ni mo miss you 

mou nidoto modorenai 

CHORUS1 

anata ga sukide aitakute kisu ga 

hyaku oku no yuki o tsutau no 

dokokade guuzen ni meguri aeru hi made 

wasurenakutemo baby suki demo ii desu ka? 

zutto wasurenai 

tatta hitoribocchi no jibun ni kidui ta shunkan 

hontou no sabishi sa da ne 

afurete wa mata komiageru 

hito wa aisuru sonna omoi o ima 

taisetsu datte wasurenaitte omou 

kono adoresu o nando kaete mo 

sono koe mo yume mo watashi o hanare nai no 

CHORUS2 

toki ga nagare te chigau koishi te mo 

anata o omoidasu deshou 

deatta unmei ga kawashite nukumori ga 

anata de yokattatte kokoro ieru yo 

itsuka aeru made 

BRIDGE 

mirai wa cant stop 

yattekuru 

kanashii hodou hayaku forever 

shiawase datta 

kizutsui tatte 

dareka o aisuru toki just alive 

CHORUS1 

anata ga sukide aitakute kisu ga 

hyaku oku no yuki o tsutau no 

dokokade guuzen ni meguri aeru hi made 

wasurenakutemo baby suki demo ii desu ka? 

zutto wasurenai 

winter fairies sparkle and come spiralling down 

because i have nothing to do, I put my mouth to the picture of a smiling face 

well never line up together in the long lines 

for the movie we promised to watch 

even as a friend, i miss you 

we can never go back 

CHORUS1 

i like you, i want to meet you 

the kiss tells of ten billion snowflakes 

somewhere by chance, until i can see you once again 

im not forgetting you baby, and can i still like you? 

ill never forget you 

in an instant, i notice im by myself 

its true loneliness, isnt it? 

its overflowing 



i wont forget that its important 

to think for someone to love 

no matter how many times i change my address 

that voice and that dream wont leave me 

CHORUS2 

even when the time flows, even if i have a different romance 

ill be sure to remember you 

the destiny that we would meet, the warmness we felt 

i can say from my heart, that i was glad it was you 

until the day i can see you again 

BRIDGE 

the future cant stop 

its coming 

the lonely road coming faster, forever 

i was happy 

even if im wounded 

when i love someone, im just alive 

CHORUS1 

i like you, i want to meet you 

the kiss tells of ten billion snowflakes 

somewhere by chance, until i can see you once again 

im not forgetting you baby, 

and can i still like you? 

ill never forget you