キマグレン☆ LIFE



作詩：KUREI 作曲：ISEKI



The world I see through my fogged up glasses

A monotone view touch of black and white colors

Born in to this world wide space,

With a bright smile face

Hoping that my life's worth, while

This is gonna be my first trial

Hey Boy! It's time so sing it

MY LIFE, SO ALIVE,FEEL IT INSIDE

DON'T HIDE, DON'T CRY, HERE I COME

僕が見えてる世界は白と黒

他の色ぜんぜん必要ないんだよ

難しくするほど、もう分かりづらくなるから

そうやって、黙って、嫌な事通り過ぎて

この先々生きていくんだろう

僕らの住む世界はいつもとてもウソだらけ

自分殺して、笑顔作ってる

泣きたくて、笑いたくて、ホントの自分

ガマンして伝わらなくて

君は誰の為に生きているの?

Red, blue and yellow, 

all sorts of colors　あるけど

Each and one of them

stand for a symbol of the cries that lie inside

心のVOICE stand back to back, 

people try to smile

when they're mad or sad

Hey you! Don't give up before you try it

愛、自由、希望、胸にそっと懐かせて

この世に君は、生まれてきた

生きる意味探す旅を、日々君続けるよ

命 運ぶ方へ 進めこのLIFE

僕らの住む世界はいつもとてもウソだらけ

自分殺して、笑顔作ってる

傷つく事恐れて想い隠す、いつの間にか

分かんなくなった、僕は誰?

泣きたくて、笑いたくて、ホントの自分

ガマンして伝わらなくて

言いたい事、言えないけど、ココにいるよ

泣きたくて、笑いたくて、ホントの自分

ガマンして伝わらなくて

君は君のために生きていくの

LIFE 试听歌词

キマグレン

简介： キマグレン一室公寓全来自日本神奈川县逗子市的ISEKI与KUREI

キマグレン☆ LIFE



作詩：KUREI 作曲：ISEKI



The world I see through my fogged up glasses

A monotone view touch of black and white colors

Born in to this world wide space,

With a bright smile face

Hoping that my life's worth, while

This is gonna be my first trial

Hey Boy! It's time so sing it

MY LIFE, SO ALIVE,FEEL IT INSIDE

DON'T HIDE, DON'T CRY, HERE I COME

僕が見えてる世界は白と黒

他の色ぜんぜん必要ないんだよ

難しくするほど、もう分かりづらくなるから

そうやって、黙って、嫌な事通り過ぎて

この先々生きていくんだろう

僕らの住む世界はいつもとてもウソだらけ

自分殺して、笑顔作ってる

泣きたくて、笑いたくて、ホントの自分

ガマンして伝わらなくて

君は誰の為に生きているの?

Red, blue and yellow, 

all sorts of colors　あるけど

Each and one of them

stand for a symbol of the cries that lie inside

心のVOICE stand back to back, 

people try to smile

when they're mad or sad

Hey you! Don't give up before you try it

愛、自由、希望、胸にそっと懐かせて

この世に君は、生まれてきた

生きる意味探す旅を、日々君続けるよ

命 運ぶ方へ 進めこのLIFE

僕らの住む世界はいつもとてもウソだらけ

自分殺して、笑顔作ってる

傷つく事恐れて想い隠す、いつの間にか

分かんなくなった、僕は誰?

泣きたくて、笑いたくて、ホントの自分

ガマンして伝わらなくて

言いたい事、言えないけど、ココにいるよ

泣きたくて、笑いたくて、ホントの自分

ガマンして伝わらなくて

君は君のために生きていくの