엉뚱한 상상 (feat. 원더걸스 유빈) - 앤디(Andy)



RAP)

눈이안와 눈이안와 왜 그런지 I don’t know

눈이안와 눈이안와 let it snow let it snow



언제부터인지 나도 알 수는 없지만

성탄절에 눈이 오지 않기 시작했어

매년 그때가 되면 우린 기대하지

어린아이같이 설레이는 마음으로



일기예보에선 눈이 올꺼라 하지만

벌써 몇년째 틀리는지 정말 모르겠어

세상사람들 모두가 바라고 있을꺼야

올해 성탄절에는 하얀눈을 볼꺼라고



어쩌면 안올지도 몰라

너무 조바심내 하면

하늘은 착하게 사는 곳에만

축복을 내려줄꺼라 하지



창밖을 봐, 눈이 와,

그렇게 기다리던 하얀눈이 와

온세상을 하얗게 덮어주는 하얀 눈이 와



언제부터인지 나도 알 수는 없지만

성탄절에 눈이 오지 않기 시작했어

세상사람들 모두가 바라고 있을꺼야

올해 성탄절에는 하얀눈을 볼꺼라고



어쩌면 안올지도 몰라

너무 조바심내하면

하늘은 착하게 사는 곳에만

축복을 내려줄꺼라 하지



창밖을 봐, 눈이 와,

그렇게 기다리던 하얀눈이 와

온세상을 하얗게 덮어주는 하얀눈이 와



Rap) 어머나 oh my god 이럴수가 눈이와

내리지 않은지 몇 년째인지

너무 오래돼서 기억도 안나지만

많은 사람들이 크리스마스 트리 위에

쌓이는 흰 눈이 얼마나 아름다운지

잊어버리기 시작할때쯤

이때쯤 절묘한 타이밍

눈이 와 쌓이는 눈 속으로 슬라이딩~



창밖을 봐, 눈이 와,

그렇게 기다리던 하얀눈이 와

온세상을 하얗게 덮어주는 하얀눈이 와,

오~ 예~



奇妙幻想

ANDY ( Feat. World Girls 由彬)



不下雪 不下雪 我不知道为什么

不下雪 不下雪Let it snow let it snow

不知道什么时候开始圣诞节开始不下雪

每年都像小孩子一样以雀跃的心情期待

天气预报每天说要下雪但不知道错了多少回

人们都在祈祷 今年圣诞节看到白色的雪

太过期待的话反而会失望

上天只会为善良的地方送去祝福

看窗外 白雪飘 期待已久的白雪 覆盖世界的白雪飘

不知道什么时候开始圣诞节开始不下雪

人们都在期待 今年圣诞节看到白色的雪

太过期待的话反而会失望

上天只会为善良的地方送去祝福

看窗外 白雪飘 期待已久的白雪 覆盖世界的白雪飘

Rap: Oh My God 下雪了 已不记得有多少年没下雪

圣诞树上厚厚白雪多美丽

开始遗忘的时候绝妙的时刻 白雪飘 厚厚的白雪映照在心里

看窗外 白雪飘 期待已久的白雪 覆盖世界的白雪飘



来源: ND ENTER

翻译:加加的椅子@andy the world



Eng ddong han sang sang

(feat. wonder girls 由彬)



RAP)

Nu ni an wa nu ni an wa wai ge ren ji I don’t know

Nu ni an wa nu ni an wa let it snow let it snow



En zai pu tou in ji na dou aer su nen aob ji man

Seng tan ze rai nu ni ou ji an gi si za kai ssao

Mai nian ke ddai ga duai mian wu lin gi dai ha ji

E li na yi ka qi ser rei yi nen ma e me lou



Yi er gi ye bao ai sen nu ni ao er gge ra ha ji man

Ber sse miao nian zzai ter ri nen ji zeng mar mao re gai ssao

Sai sang sa ram der mao du ga ba ra gao yi sser gge ya

ou rai seng tan ze rai nen ha yan nu ner baor gge ra gou



E zze mian a nour ji man mour ra

Ne mu zao ba sim nai ha mian

Ha ne ren ca ka gai sa nen gou dei man

Cuk bao ger nai liao zur gge ra ha ji



Cang ba gger ba,nu ni wa,

ge re kai gi da ri den ha yan nu ni wa

wen sai sang er ha ya gai de pe zu nen ha yan nu ni wa



En zai pu tou in ji na dou aer su nen aob ji man

Seng tan ze rai nu ni ou ji an gi si za kai ssao

Mai nian ke ddai ga duai mian wu lin gi dai ha ji

E li na yi ka qi ser rei yi nen ma e me lou



E zze mian a nour ji man mour ra

Ne mu zao ba sim nai ha mian

Ha ne ren ca ka gai sa nen gou dei man

Cuk bao ger nai liao zur gge ra ha ji



Cang ba gger ba,nu ni wa,

ge re kai gi da ri den ha yan nu ni wa

wen sai sang er ha ya gai de pe zu nen ha yan nu ni wa



Rap) e me na oh my god yi rer su ga nu ni wa

Nai li ji a nen ji miad nian zzai in ji

Ne mu ao rai duai se gi ek dou an na ji man

Ma nen sa ram de ri ke li si ma si te li yu ai

Ssa yi nen huain nu ni er ma na a rem da wen ji

Yi ji be li ji si za har ddai zzem

Yi ddai zzem zer miou han ta yi ming

Nu ni wa ssa yi nen nu sao ge rou ser ra yi ding



Cang ba gger ba,nu ni wa,

ge re kai gi da ri den ha yan nu ni wa

wen sai sang er ha ya gai de pe zu nen ha yan nu ni wa

o~ye~

엉뚱한 상상(Feat.Wonder Girls 宥彬)歌词

Andy(神话)

엉뚱한 상상 (feat. 원더걸스 유빈) - 앤디(Andy)



RAP)

눈이안와 눈이안와 왜 그런지 I don’t know

눈이안와 눈이안와 let it snow let it snow



언제부터인지 나도 알 수는 없지만

성탄절에 눈이 오지 않기 시작했어

매년 그때가 되면 우린 기대하지

어린아이같이 설레이는 마음으로



일기예보에선 눈이 올꺼라 하지만

벌써 몇년째 틀리는지 정말 모르겠어

세상사람들 모두가 바라고 있을꺼야

올해 성탄절에는 하얀눈을 볼꺼라고



어쩌면 안올지도 몰라

너무 조바심내 하면

하늘은 착하게 사는 곳에만

축복을 내려줄꺼라 하지



창밖을 봐, 눈이 와,

그렇게 기다리던 하얀눈이 와

온세상을 하얗게 덮어주는 하얀 눈이 와



언제부터인지 나도 알 수는 없지만

성탄절에 눈이 오지 않기 시작했어

세상사람들 모두가 바라고 있을꺼야

올해 성탄절에는 하얀눈을 볼꺼라고



어쩌면 안올지도 몰라

너무 조바심내하면

하늘은 착하게 사는 곳에만

축복을 내려줄꺼라 하지



창밖을 봐, 눈이 와,

그렇게 기다리던 하얀눈이 와

온세상을 하얗게 덮어주는 하얀눈이 와



Rap) 어머나 oh my god 이럴수가 눈이와

내리지 않은지 몇 년째인지

너무 오래돼서 기억도 안나지만

많은 사람들이 크리스마스 트리 위에

쌓이는 흰 눈이 얼마나 아름다운지

잊어버리기 시작할때쯤

이때쯤 절묘한 타이밍

눈이 와 쌓이는 눈 속으로 슬라이딩~



창밖을 봐, 눈이 와,

그렇게 기다리던 하얀눈이 와

온세상을 하얗게 덮어주는 하얀눈이 와,

오~ 예~



奇妙幻想

ANDY ( Feat. World Girls 由彬)



不下雪 不下雪 我不知道为什么

不下雪 不下雪Let it snow let it snow

不知道什么时候开始圣诞节开始不下雪

每年都像小孩子一样以雀跃的心情期待

天气预报每天说要下雪但不知道错了多少回

人们都在祈祷 今年圣诞节看到白色的雪

太过期待的话反而会失望

上天只会为善良的地方送去祝福

看窗外 白雪飘 期待已久的白雪 覆盖世界的白雪飘

不知道什么时候开始圣诞节开始不下雪

人们都在期待 今年圣诞节看到白色的雪

太过期待的话反而会失望

上天只会为善良的地方送去祝福

看窗外 白雪飘 期待已久的白雪 覆盖世界的白雪飘

Rap: Oh My God 下雪了 已不记得有多少年没下雪

圣诞树上厚厚白雪多美丽

开始遗忘的时候绝妙的时刻 白雪飘 厚厚的白雪映照在心里

看窗外 白雪飘 期待已久的白雪 覆盖世界的白雪飘



来源: ND ENTER

翻译:加加的椅子@andy the world



Eng ddong han sang sang

(feat. wonder girls 由彬)



RAP)

Nu ni an wa nu ni an wa wai ge ren ji I don’t know

Nu ni an wa nu ni an wa let it snow let it snow



En zai pu tou in ji na dou aer su nen aob ji man

Seng tan ze rai nu ni ou ji an gi si za kai ssao

Mai nian ke ddai ga duai mian wu lin gi dai ha ji

E li na yi ka qi ser rei yi nen ma e me lou



Yi er gi ye bao ai sen nu ni ao er gge ra ha ji man

Ber sse miao nian zzai ter ri nen ji zeng mar mao re gai ssao

Sai sang sa ram der mao du ga ba ra gao yi sser gge ya

ou rai seng tan ze rai nen ha yan nu ner baor gge ra gou



E zze mian a nour ji man mour ra

Ne mu zao ba sim nai ha mian

Ha ne ren ca ka gai sa nen gou dei man

Cuk bao ger nai liao zur gge ra ha ji



Cang ba gger ba,nu ni wa,

ge re kai gi da ri den ha yan nu ni wa

wen sai sang er ha ya gai de pe zu nen ha yan nu ni wa



En zai pu tou in ji na dou aer su nen aob ji man

Seng tan ze rai nu ni ou ji an gi si za kai ssao

Mai nian ke ddai ga duai mian wu lin gi dai ha ji

E li na yi ka qi ser rei yi nen ma e me lou



E zze mian a nour ji man mour ra

Ne mu zao ba sim nai ha mian

Ha ne ren ca ka gai sa nen gou dei man

Cuk bao ger nai liao zur gge ra ha ji



Cang ba gger ba,nu ni wa,

ge re kai gi da ri den ha yan nu ni wa

wen sai sang er ha ya gai de pe zu nen ha yan nu ni wa



Rap) e me na oh my god yi rer su ga nu ni wa

Nai li ji a nen ji miad nian zzai in ji

Ne mu ao rai duai se gi ek dou an na ji man

Ma nen sa ram de ri ke li si ma si te li yu ai

Ssa yi nen huain nu ni er ma na a rem da wen ji

Yi ji be li ji si za har ddai zzem

Yi ddai zzem zer miou han ta yi ming

Nu ni wa ssa yi nen nu sao ge rou ser ra yi ding



Cang ba gger ba,nu ni wa,

ge re kai gi da ri den ha yan nu ni wa

wen sai sang er ha ya gai de pe zu nen ha yan nu ni wa

o~ye~