HEAVEN  



ねえ君と出逢えて失ったもの几つあっただろう 

ねえそれでも大切なもの君がくれたから歩いて行けるよ 

あれから君を振り返って时に涙流したこともあるよ 

优しさあげたい时に傍に居てあげられないね 



ごめんね 



雪の辉きよりも眩いもの 

この手に握り缔めてるよ 



そばにいて　爱する人 

时を越えて　形を変えて 

二人まだ见ぬ　未来がそこに残ってるから 

信じて　明日を 



ねえ君もどこかでこの冬の景色见てるのかな 

ねえ私はまだこの场所でこの想い伝えてるよ 



届くかな 



雪の冷たさよりも寂しいもの 

それはひとだったのかな 



消えないで　爱する人 

私のなかで　君は生きる 

だからこれから　先もずっと离れないで 

永远に　未来も 





君が居てくれたから见えたもの 

これからも忘れないから 



そばにいて　爱する人 

时を越えて　形を変えて 

二人まだ见ぬ　未来がそこに残ってるから 

信じて　爱する人 

私のなかで　君は生きる 

だからこれから　先もずっと离れないで 

永远に　未来も



在最后 你微笑着  

伸手献出的（那些事物）  

只是那么的美丽  

我再也无法坚持　泪水不断流下 （这句翻译lover一半Mige一半）  



那一天一定　两个人都感觉到了爱情  



我们总是寻找着彼此　  

却又时而迷失了自己  

若是何时 我们终于发现了彼此 （终于发现了彼此——Mige翻译）  

无论是什么结局等待着我们  

我们除了认定那是命　也就无话可说了  



lalalalalalala la la  

lalalalalalala la la  



在你曾是光彩的那片蓝天下  

温柔地照亮我的星辰　闪耀着  





请在我的身边　我的爱人  

超越时空　变幻你的形态  

我们两人都未曾见过的　那未来在  

对吧　是如此地　留在这里  



请在我身边　我的爱人  

超越时空　变幻你的形态  

我们两人都未曾见过的　那未来  

还留在这里　请相信　  

亲爱的人  

在我的心里 你继续存在　  

所以从现在开始　直到未来　  

都不会说再见  



那一天一定　两个人都感觉到了爱情

HEAVEN歌词

滨崎步

简介： 女性魅力感人 : Keiko、宫泽理惠、松田圣子关于音乐：受亲戚大哥哥的影响，从小时候起就开始听摇滚乐（齐柏林飞船、Deep Purp）最近喜欢听Babyface、EnVogue之类的黑人音乐。喜欢的

HEAVEN  



ねえ君と出逢えて失ったもの几つあっただろう 

ねえそれでも大切なもの君がくれたから歩いて行けるよ 

あれから君を振り返って时に涙流したこともあるよ 

优しさあげたい时に傍に居てあげられないね 



ごめんね 



雪の辉きよりも眩いもの 

この手に握り缔めてるよ 



そばにいて　爱する人 

时を越えて　形を変えて 

二人まだ见ぬ　未来がそこに残ってるから 

信じて　明日を 



ねえ君もどこかでこの冬の景色见てるのかな 

ねえ私はまだこの场所でこの想い伝えてるよ 



届くかな 



雪の冷たさよりも寂しいもの 

それはひとだったのかな 



消えないで　爱する人 

私のなかで　君は生きる 

だからこれから　先もずっと离れないで 

永远に　未来も 





君が居てくれたから见えたもの 

これからも忘れないから 



そばにいて　爱する人 

时を越えて　形を変えて 

二人まだ见ぬ　未来がそこに残ってるから 

信じて　爱する人 

私のなかで　君は生きる 

だからこれから　先もずっと离れないで 

永远に　未来も



在最后 你微笑着  

伸手献出的（那些事物）  

只是那么的美丽  

我再也无法坚持　泪水不断流下 （这句翻译lover一半Mige一半）  



那一天一定　两个人都感觉到了爱情  



我们总是寻找着彼此　  

却又时而迷失了自己  

若是何时 我们终于发现了彼此 （终于发现了彼此——Mige翻译）  

无论是什么结局等待着我们  

我们除了认定那是命　也就无话可说了  



lalalalalalala la la  

lalalalalalala la la  



在你曾是光彩的那片蓝天下  

温柔地照亮我的星辰　闪耀着  





请在我的身边　我的爱人  

超越时空　变幻你的形态  

我们两人都未曾见过的　那未来在  

对吧　是如此地　留在这里  



请在我身边　我的爱人  

超越时空　变幻你的形态  

我们两人都未曾见过的　那未来  

还留在这里　请相信　  

亲爱的人  

在我的心里 你继续存在　  

所以从现在开始　直到未来　  

都不会说再见  



那一天一定　两个人都感觉到了爱情