专辑：地下铁的二十个音乐场景
Elle avait des bagues à chaque doigt,
Des tas de bracelets autour des poignets,
Et puis elle chantait avec une voix
Qui, sitot, m'enjola.
Elle avait des yeux, des yeux d'opale,
Qui me fascinaient, qui me fascinaient.
Y avait l'ovale de son visage pale
De femme fatale qui m'fut fatale
De femme fatale qui m'fut fatale
On s'est connus, on s'est reconnus,
On s'est perdus de vue, on s'est r'perdus d'vue
On s'est retrouvés, on s'est réchauffés,
Puis on s'est séparés.
Chacun pour soi est reparti.
Dans l'tourbillon de la vie
Je l'ai revue un soir, hàie, hàie, hàie
Ca fait déjà un fameux bail
Ca fait déjà un fameux bail
Au son des banjos je l'ai reconnue.
Ce curieux sourire qui m'avait tant plu.
Sa voix si fatale, son beau visage pale
M'émurent plus que jamais.
Je me suis soulé en l'écoutant.
L'alcool fait oublier le temps.
Je me suis réveillé en sentant
Des baisers sur mon front brulant
Des baisers sur mon front brulant
On s'est connus, on s'est reconnus.
On s'est perdus de vue, on s'est r'perdus de vue
On s'est retrouvés, on s'est séparés.
Dans le tourbillon de la vie.
Chacun pour soi est reparti.
Dans l'tourbillon de la vie.
Je l'ai revue un soir ah là là
Elle est retombée dans mes bras.
Elle est retombée dans mes bras.
Quand on s'est connus,
Quand on s'est reconnus,
Pourquoi se perdre de vue,
Se reperdre de vue ?
Quand on s'est retrouvés,
Quand on s'est réchauffés,
Pourquoi se séparer ?
Alors tous deux on est repartis
Dans le tourbillon de la vie
On à continué à tourner
Tous les deux enlacés
Tous les deux enlacés.
Tous les deux enlacés.

Lambert Wilson+Bassiak:Le Tourbillon歌词

几米

简介： 几米，本名廖福彬，台湾著名绘本作家，其笔名来自其英文名Jimmy，中国文化大学美术系毕业。1999年出版《向左走，向右走》，获选为1999年金石堂十大最具影响力的书，开创出成人绘本的新型式，兴起一股绘

[al:地下铁的二十个音乐场景]
[00:00.0]Elle avait des bagues à chaque doigt,
[00:03.310]Des tas de bracelets autour des poignets,
[00:06.680]Et puis elle chantait avec une voix
[00:10.130]Qui, sitot, m'enjola.
[00:13.40]
[00:13.930]Elle avait des yeux, des yeux d'opale,
[00:17.460]Qui me fascinaient, qui me fascinaient.
[00:20.870]Y avait l'ovale de son visage pale
[00:24.370]De femme fatale qui m'fut fatale
[00:28.40]De femme fatale qui m'fut fatale
[00:31.940]
[00:32.920]On s'est connus, on s'est reconnus,
[00:35.670]On s'est perdus de vue, on s'est r'perdus d'vue
[00:39.190]On s'est retrouvés, on s'est réchauffés,
[00:42.630]Puis on s'est séparés.
[00:45.540]
[00:46.510]Chacun pour soi est reparti.
[00:50.140]Dans l'tourbillon de la vie
[00:53.610]Je l'ai revue un soir, hàie, hàie, hàie
[00:57.170]Ca fait déjà un fameux bail
[01:00.690]Ca fait déjà un fameux bail
[01:04.370]
[01:05.150]Au son des banjos je l'ai reconnue.
[01:08.450]Ce curieux sourire qui m'avait tant plu.
[01:11.960]Sa voix si fatale, son beau visage pale
[01:15.480]M'émurent plus que jamais.
[01:18.390]
[01:19.580]Je me suis soulé en l'écoutant.
[01:23.70]L'alcool fait oublier le temps.
[01:26.640]Je me suis réveillé en sentant
[01:30.140]Des baisers sur mon front brulant
[01:33.570]Des baisers sur mon front brulant
[01:36.990]
[01:37.950]On s'est connus, on s'est reconnus.
[01:41.120]On s'est perdus de vue, on s'est r'perdus de vue
[01:44.360]On s'est retrouvés, on s'est séparés.
[01:47.860]Dans le tourbillon de la vie.
[01:50.750]
[01:51.700]Chacun pour soi est reparti.
[01:55.90]Dans l'tourbillon de la vie.
[01:58.660]Je l'ai revue un soir ah là là
[02:02.110]Elle est retombée dans mes bras.
[02:05.520]Elle est retombée dans mes bras.
[02:09.90]
[02:09.940]Quand on s'est connus,
[02:11.440]Quand on s'est reconnus,
[02:13.50]Pourquoi se perdre de vue,
[02:14.620]Se reperdre de vue ?
[02:16.390]Quand on s'est retrouvés,
[02:18.250]Quand on s'est réchauffés,
[02:19.980]Pourquoi se séparer ?
[02:23.230]
[02:24.50]Alors tous deux on est repartis
[02:27.280]Dans le tourbillon de la vie
[02:30.730]On à continué à tourner
[02:34.230]Tous les deux enlacés
[02:37.550]Tous les deux enlacés.
[02:41.270]Tous les deux enlacés.
[02:45.530]
[02:50.360]