歌曲：삐리뽐 빼리뽐
歌手：남녀공학(男女共学)((Remix ver.1))(中韩对照)
专辑：삐리뽐 빼리뽐
上传：夹心饼干

조금만 더 가까이 다가와봐봐 /稍微的靠近看看
조금만 더 내맘을 다 가져봐봐 /把我的心在占据多点看看
남녀공학(男女共学)((Remix ver.1))(中韩对照) - 삐리뽐 빼리뽐
LRC制作:痛``心ゆ & 翻译：
다다다다다다 나를 따라와봐 /DA…… 所有人都跟着我来吧
더더더더더더 내게 미쳐봐 Baby /Dou…… 为我着迷吧 baby
다다다다다 나를 가져봐봐 /DA…… 快占有我把
니가 날 원하는대로 삐리뽐 빼리뽐 /你想让我 Bbiribbom Bberibbom
아아아아아아아 삐리뽐 에에에에에에에 빼리뽐 /ah…… Bbiribbom eH…… Bbiribbom
아아아아아아아 삐리뽐 에에에에에에에에 /ah…… Bbiribbom eH……
널 처음봤을때부터 난 심장이 미쳐 날뛰더라 /第一次遇见你时 我的心在疯狂跳动
내 생각엔 정말 넌 다른 여자와는 차원이 달라 /在我的心里 你和别的女孩完全不同
Halo 인사부터 할게 별로 맘에 안들어도 /Halo 先问候下吧 但不是很喜欢
나로 말할것 같음 쉬운 남잔 개나줘버려 /对我来说随意的男人还不如狗
몇일을 몇날을 두고 봤지만 이러다가 나 혼자 병나 /看了几天几夜 我会自己生病的
가슴이 뭔가가 걸려 탈이 난것 같아 /心里想念着什么 总觉得会生病
자꾸만 심장이 뛰는게 겁나 이러다가 죽을지 몰라 /我的心总是在乱跳 这样的话 不知道会不会死掉
불타는 맘을 알아 삐리뽐 빼리뽐 /知道内心被点燃的感觉 /Bbiribbom Bberibbom
다다다다다다 나를 따라와봐 /DA…… 所有人都跟着我来吧
더더더더더더 내게 미쳐봐 Baby /Dou…… 为我着迷吧 baby
다다다다다 나를 가져봐봐 /Da…… 快占有我把
니가 날 원하는대로 삐리뽐 빼리뽐 /你想让我 Bbiribbom Bberibbom
아아아아아아아 삐리뽐 에에에에에에에 빼리뽐 /ah…… Bbiribbom eH…… Bbiribbom
아아아아아아아 삐리뽐 에에에에에에에에 /AH…… Bbiribbom eH……
LRC制作:痛``心ゆ
넌 나의 유일한 탈출구 클럽의 여자 말구 /我唯一的逃生出口就是你
나만을 위해 노랠 불러줄 You`re my boo /为我而唱歌吧 You`re my boo
이제부터 난 너의 24시간 대기조 /从现在开始 我为你24小时守候
다른 말은 필요없어 오직 이 단어 Y.O.U /其他要说的话都没必要 只有这一个词 Y.o.U
절대로 멋대로 생각하지마 저울질이라 여기지마 /千万不要胡思乱想 别认为是区别
난 밀고 당기는건 취미없어 In my life /我对这拉锯战游戏没兴趣 In my life
그대로 내게로 지금 멈춰라 내 맘속에 돌을 던져라 /就那样留在我身边 让我内心里沸腾吧
흔들리는 내 맘은 삐리뽐 빼리뽐 /煽动我的内心吧 Bbiribbom Bberibbom
내영혼이 미쳐 너에게 빠져 정신을 못차려 /我的魂就快要疯掉了 迷恋在你的世界 /无法让我打起精神
나에게 와줘 너를 보여줘 /到我身边来吧 给我展示你自己
다다다다다다 나를 따라와봐 /DA…… 所有人都跟着我来吧
더더더더더더 내게 미쳐봐 Baby /Dou…… 为我着迷吧 baby
다다다다다 나를 가져봐봐 /Da…… 快占有我把
니가 날 원하는대로 삐리뽐 빼리뽐 /你想让我 Bbiribbom Bberibbom
아아아아아아아 삐리뽐 에에에에에에에 빼리뽐 /ah…… Bbiribbom eH…… Bbiribbom
아아아아아아아 삐리뽐 에에에에에에에에 /ah…… Bbiribbom eH…… Bbiribbom
夹心饼干 制作

삐리뽐 빼리뽐歌词

남녀공학(男女共学)

[ti:삐리뽐 빼리뽐]
[ar:남녀공학(男女共学)((Remix ver.1))(中韩对照)]
[al:삐리뽐 빼리뽐]
[by:夹心饼干]
[00:02.16]조금만 더 가까이 다가와봐봐 /稍微的靠近看看
[00:05.50]조금만 더 내맘을 다 가져봐봐 /把我的心在占据多点看看
[00:08.69]
[00:09.25]남녀공학(男女共学)((Remix ver.1))(中韩对照) - 삐리뽐 빼리뽐
[00:10.17]
[00:10.24]LRC制作:痛``心ゆ & 翻译：
[00:16.16]
[00:16.37]다다다다다다 나를 따라와봐 /DA…… 所有人都跟着我来吧
[00:19.45]더더더더더더 내게 미쳐봐 Baby /Dou…… 为我着迷吧 baby
[00:23.02]다다다다다 나를 가져봐봐 /DA…… 快占有我把
[00:26.42]니가 날 원하는대로 삐리뽐 빼리뽐 /你想让我 Bbiribbom Bberibbom
[00:30.11]아아아아아아아 삐리뽐 에에에에에에에 빼리뽐 /ah…… Bbiribbom eH…… Bbiribbom
[00:37.12]아아아아아아아 삐리뽐 에에에에에에에에 /ah…… Bbiribbom eH……
[00:43.84]
[00:44.05]널 처음봤을때부터 난 심장이 미쳐 날뛰더라 /第一次遇见你时 我的心在疯狂跳动
[00:47.34]내 생각엔 정말 넌 다른 여자와는 차원이 달라 /在我的心里 你和别的女孩完全不同
[00:50.97]Halo 인사부터 할게 별로 맘에 안들어도 /Halo 先问候下吧 但不是很喜欢
[00:54.57]나로 말할것 같음 쉬운 남잔 개나줘버려 /对我来说随意的男人还不如狗
[00:57.89]
[00:58.12]몇일을 몇날을 두고 봤지만 이러다가 나 혼자 병나 /看了几天几夜 我会自己生病的
[01:01.54]가슴이 뭔가가 걸려 탈이 난것 같아 /心里想念着什么 总觉得会生病
[01:05.05]자꾸만 심장이 뛰는게 겁나 이러다가 죽을지 몰라 /我的心总是在乱跳 这样的话 不知道会不会死掉
[01:08.76]불타는 맘을 알아 삐리뽐 빼리뽐 /知道内心被点燃的感觉 /Bbiribbom Bberibbom
[01:12.06]
[01:12.22]다다다다다다 나를 따라와봐 /DA…… 所有人都跟着我来吧
[01:15.28]더더더더더더 내게 미쳐봐 Baby /Dou…… 为我着迷吧 baby
[01:19.03]다다다다다 나를 가져봐봐 /Da…… 快占有我把
[01:22.44]니가 날 원하는대로 삐리뽐 빼리뽐 /你想让我 Bbiribbom Bberibbom
[01:26.08]아아아아아아아 삐리뽐 에에에에에에에 빼리뽐 /ah…… Bbiribbom eH…… Bbiribbom
[01:33.07]아아아아아아아 삐리뽐 에에에에에에에에 /AH…… Bbiribbom eH……
[01:39.94]
[01:42.48]LRC制作:痛``心ゆ
[01:52.84]
[01:56.31]넌 나의 유일한 탈출구 클럽의 여자 말구 /我唯一的逃生出口就是你
[02:00.28]나만을 위해 노랠 불러줄 You`re my boo /为我而唱歌吧 You`re my boo
[02:02.90]이제부터 난 너의 24시간 대기조 /从现在开始 我为你24小时守候
[02:06.17]다른 말은 필요없어 오직 이 단어 Y.O.U /其他要说的话都没必要 只有这一个词 Y.o.U
[02:09.89]
[02:10.12]절대로 멋대로 생각하지마 저울질이라 여기지마 /千万不要胡思乱想 别认为是区别
[02:13.29]난 밀고 당기는건 취미없어 In my life /我对这拉锯战游戏没兴趣 In my life
[02:16.84]그대로 내게로 지금 멈춰라 내 맘속에 돌을 던져라 /就那样留在我身边 让我内心里沸腾吧
[02:20.54]흔들리는 내 맘은 삐리뽐 빼리뽐 /煽动我的内心吧 Bbiribbom Bberibbom
[02:23.79]
[02:24.40]내영혼이 미쳐 너에게 빠져 정신을 못차려 /我的魂就快要疯掉了 迷恋在你的世界 /无法让我打起精神
[02:31.91]나에게 와줘 너를 보여줘 /到我身边来吧 给我展示你自己
[02:39.42]
[02:39.87]다다다다다다 나를 따라와봐 /DA…… 所有人都跟着我来吧
[02:43.01]더더더더더더 내게 미쳐봐 Baby /Dou…… 为我着迷吧 baby
[02:46.66]다다다다다 나를 가져봐봐 /Da…… 快占有我把
[02:50.13]니가 날 원하는대로 삐리뽐 빼리뽐 /你想让我 Bbiribbom Bberibbom
[02:53.70]아아아아아아아 삐리뽐 에에에에에에에 빼리뽐 /ah…… Bbiribbom eH…… Bbiribbom
[03:00.67]아아아아아아아 삐리뽐 에에에에에에에에 /ah…… Bbiribbom eH…… Bbiribbom
[03:07.67] 夹心饼干 制作