歌曲：恋スルVOC@LOID
歌手：初音ミク
专辑：初音ミクベスト ～impacts～
上传：一云逸风一

ラララ…
（わんつーすりーふぉー！）（one-two-three-four!）
ラララ…
3...2...1
私が あなたのもとに来た日を
我呀 在你来了的那天起
どうか どうか 忘れないでいて欲しいよ
怎麼了 怎麼了 想忘记却也忘不掉你
私のこと见つめるあなたが嬉しそうだから
我呀只要凝视著你就感到相当开心
ちょっぴり耻ずかしいけど歌を歌うよ
虽然感到有点害羞不过唱歌吧!
言叶をくれたのならメロディーと追いかけっこ
虽然给了歌词、跟旋律互相追赶
でも何か何か违う！ 上手く歌えてない
Ah 但是好像有一些些不对没办法唱的很好
パラメータいじりすぎないで！
参数别调的太过火啦！
だけど手抜きもイヤだよ
也别偷工减料啦
アタックとかもうちょっと気を配って欲しいの
attack也希望你能多注意一点
ビブラートで误魔化さないでよ
也别被颤音骗啦
そんな高音苦しいわ
那样的高音很痛苦的
もっとちゃんと辉きたいのよ
想更加的好好的放出光芒
あなたの力量ってそんなもの
你有那样的能力吗？
ラララ…la,la,la......
ごめんちょっとさっきのはさすがに言い过ぎたよね
对不起刚刚似乎有点说的太过分了
あなたも顽张ってるの分かっているよ
你也正在努力我知道唷
私も割りとじゃじゃ马なところとかもあるし
我也有如悍马一样的地方
喋りとか上手くないけど侧に置いて欲しいよ
说起来不是很好听但是希望把我放在旁边
私のこともっと手なずけて
要是更加的驯服我的话
気持ちよく歌えるように
可以唱出令人舒服的歌唷
メイコ先辈にも负けないくらい顽张るからね
我会努力不输给meiko前辈唷
あなたの曲案外好きだよ
你的曲子我意外的喜欢唷
高い音でも顽张るわ
高音我也会努力的！
だからずっとかまって欲しいの
所以希望你能一直注意我唷
music
游んでくれなきゃフリーズしちゃうよ
不跟我玩的话就让你当机唷
响かせてキレイなレガート
美丽的弄响连奏
心揺さぶるフォルテ
让心也摇动的强音
一つ一つ作り上げて命吹き込むから
一个一个作了出来灌注生命进去
いつまでも一绪にいるよね
永远都要在一起唷
どんな歌でも歌うから
无论唱出怎样的歌
ずっとずっと忘れないでよね
一直一直别忘记我唷
これからもずっとよろしくね
那麼从现在开始请多关照唷
ラララ…
ラララ…la,la,la......(I love you, I love you forever )
(So give me your love to love me forever )
ラララ…la,la,la......(I love you, I love you forever )
(So give me your love to love me forever )
ラララ…la,la,la......(I love you, I love you forever )
(So give me your love LaLaLa... )
ラララ…la,la,la......
END

恋スルVOC@LOID歌词

初音ミク

初音未来（初音ミク、Hatsune Miku），是2007年8月31日由CRYPTON FUTURE MEDIA以Yamaha的VOCALOID系列语音合成程序为基础开发的音源库，音源数据资料采样于日本声优藤田咲。 2010年4月30日，发布初音未来6种不同声调的版本“初音未来Append”。2013年8月31日，初音未来英文版本同VOCALOID3一并发行。此外，初音未来还担任日本音乐团体Sound Horizon的演唱与合唱。随着“初音未来”声库的发售，这种成功的营销方式大幅改变了电子音乐人对于音乐业的认知和整个行业的格局。在衍生文化现象后，初音未来可指代包装封面上的那位葱色头发的少女形象，还可指活跃在动画漫画中出现的“人气歌手”。 近年来，初音未来成为各大厂商的“宠儿”，代言、授权产品种类从互联网、时装、汽车到生活用品，世界各地都有其踪迹。

[ti:恋スルVOC@LOID]
[ar:初音ミク]
[al:初音ミクベスト ～impacts～]
[by:一云逸风一]
[00:08.18]ラララ…
[00:13.28]（わんつーすりーふぉー！）（one-two-three-four!）
[00:15.30]ラララ…
[00:30.86]3...2...1
[00:32.27]私が あなたのもとに来た日を
我呀 在你来了的那天起
[00:38.92]どうか どうか 忘れないでいて欲しいよ
怎麼了 怎麼了 想忘记却也忘不掉你
[00:47.28]私のこと见つめるあなたが嬉しそうだから
我呀只要凝视著你就感到相当开心
[00:54.07]ちょっぴり耻ずかしいけど歌を歌うよ
虽然感到有点害羞不过唱歌吧!
[01:01.15]言叶をくれたのならメロディーと追いかけっこ
虽然给了歌词、跟旋律互相追赶
[01:04.93]でも何か何か违う！ 上手く歌えてない
Ah 但是好像有一些些不对没办法唱的很好
[01:15.99]パラメータいじりすぎないで！
参数别调的太过火啦！
[01:23.31]だけど手抜きもイヤだよ
也别偷工减料啦
[01:27.18]アタックとかもうちょっと気を配って欲しいの
attack也希望你能多注意一点
[01:31.03]ビブラートで误魔化さないでよ
也别被颤音骗啦
[01:34.30]そんな高音苦しいわ
那样的高音很痛苦的
[01:37.94]もっとちゃんと辉きたいのよ
想更加的好好的放出光芒
[01:42.24]あなたの力量ってそんなもの
你有那样的能力吗？
[01:45.77]ラララ…la,la,la......
[02:02.51]ごめんちょっとさっきのはさすがに言い过ぎたよね
对不起刚刚似乎有点说的太过分了
[02:09.44]あなたも顽张ってるの分かっているよ
你也正在努力我知道唷
[02:16.91]私も割りとじゃじゃ马なところとかもあるし
我也有如悍马一样的地方
[02:20.94]喋りとか上手くないけど侧に置いて欲しいよ
说起来不是很好听但是希望把我放在旁边
[02:25.46]私のこともっと手なずけて
要是更加的驯服我的话
[02:28.16]気持ちよく歌えるように
可以唱出令人舒服的歌唷
[02:31.84]メイコ先辈にも负けないくらい顽张るからね
我会努力不输给meiko前辈唷
[02:38.88]あなたの曲案外好きだよ
你的曲子我意外的喜欢唷
[02:50.37]高い音でも顽张るわ
高音我也会努力的！
[02:55.58]だからずっとかまって欲しいの
所以希望你能一直注意我唷
[03:04.36]music
[03:17.29]游んでくれなきゃフリーズしちゃうよ
不跟我玩的话就让你当机唷
[03:19.30]响かせてキレイなレガート
美丽的弄响连奏
[03:20.88]心揺さぶるフォルテ
让心也摇动的强音
[03:24.61]一つ一つ作り上げて命吹き込むから
一个一个作了出来灌注生命进去
[03:27.98]いつまでも一绪にいるよね
永远都要在一起唷
[03:31.93]どんな歌でも歌うから
无论唱出怎样的歌
[03:35.05]ずっとずっと忘れないでよね
一直一直别忘记我唷
[03:38.92]これからもずっとよろしくね
那麼从现在开始请多关照唷
[03:48.40]ラララ…
[03:53.70]ラララ…la,la,la......(I love you, I love you forever )
[03:58.93](So give me your love to love me forever )
[04:01.07]ラララ…la,la,la......(I love you, I love you forever )
[04:08.29](So give me your love to love me forever )
[04:09.49]ラララ…la,la,la......(I love you, I love you forever )
[04:12.12](So give me your love LaLaLa... )
[04:17.16]ラララ…la,la,la......
[04:36.97]END