专辑：生活练习曲
Star Academy 4 - En Chantant
Paroles: Michel Sardou, Pierre Delanoe
Musique: Toto Cutugno
Quand j'étais petit garcon,
Je repassais mes lecons
En chantant
Et bien des années plus tard,
Je chassais mes idées noires
En chantant.
C'est beaucoup moins inquiétant
De parler du mauvais temps
En chantant
Et c'est tellement plus mignon
De se faire traiter de con
En chanson.
La vie c'est plus marrant,
C'est moins désespérant
En chantant.
La première fille de ma vie,
Dans la rue je l'ai suivie
En chantant.
Quand elle s'est déshabillée,
J'ai joué le vieil habitué
En chantant.
J'étais si content de moi
Que j'ai fait l'amour dix fois
En chantant
Mais je n'peux pas m'expliquer
Qu'au matin elle m'ait quitté
Enchantée.
L'amour c'est plus marrant,
C'est moins désespérant
En chantant.
Tous les hommes vont en galère
A la pêche ou à la guerre
En chantant.
La fleur au bout du fusil,
La victoire se gagne aussi
En chantant.
On ne parle à Jéhovah,
A Jupiter, à Bouddha
Qu'en chantant.
Qu'elles que soient nos opinions,
On fait sa révolution
En chanson.
Le monde est plus marrant,
C'est moins désespérant
En chantant.
Puisqu'il faut mourir enfin,
Que ce soit coté jardin,
En chantant.
Si ma femme a de la peine,
Que mes enfants la soutiennent
En chantant.
Quand j'irai revoir mon père
Qui m'attend les bras ouverts,
En chantant,
J'aimerais que sur la terre,
Tous mes bons copains m'enterrent
En chantant.
La mort c'est plus marrant,
C'est moins désespérant
En chantant.
Quand j'étais petit garcon,
Je repassais mes lecons
En chantant
Et bien des années plus tard,
Je chassais mes idées noires
En chantant.
C'est beaucoup moins inquiétant
De parler du mauvais temps
En chantant
Et c'est tellement plus mignon
De se faire traiter de con
En chanson.

fin

En Chantant歌词

魏如萱

简介： 魏如萱2003年出身于在独立乐界颇受好评的乐团 自然卷 ，2006 年底离开，加盟代理国外独立厂牌音乐的第一把交椅－－前卫花园唱片，成为前卫花园签约的第一位本地艺人，并于发行了《 La Dolce V

[al:生活练习曲]
[00:00.00]Star Academy 4 - En Chantant
[00:00.19]Paroles: Michel Sardou, Pierre Delanoe
[00:00.29]Musique: Toto Cutugno
[00:00.39]
[00:00.49]
[00:03.90]Quand j'étais petit garcon,
[00:05.83]Je repassais mes lecons
[00:08.85]En chantant
[00:11.73]Et bien des années plus tard,
[00:13.59]Je chassais mes idées noires
[00:16.67]En chantant.
[00:19.40]C'est beaucoup moins inquiétant
[00:21.43]De parler du mauvais temps
[00:24.32]En chantant
[00:27.39]Et c'est tellement plus mignon
[00:29.27]De se faire traiter de con
[00:32.15]En chanson.
[00:34.30]
[00:34.78]La vie c'est plus marrant,
[00:36.82]C'est moins désespérant
[00:39.98]En chantant.
[00:42.88]La première fille de ma vie,
[00:44.73]Dans la rue je l'ai suivie
[00:47.63]En chantant.
[00:50.57]Quand elle s'est déshabillée,
[00:52.54]J'ai joué le vieil habitué
[00:55.39]En chantant.
[00:58.32]J'étais si content de moi
[01:00.25]Que j'ai fait l'amour dix fois
[01:03.16]En chantant
[01:06.18]Mais je n'peux pas m'expliquer
[01:08.07]Qu'au matin elle m'ait quitté
[01:11.01]Enchantée.
[01:13.59]L'amour c'est plus marrant,
[01:15.62]C'est moins désespérant
[01:18.74]En chantant.
[01:20.20]
[01:21.66]Tous les hommes vont en galère
[01:23.54]A la pêche ou à la guerre
[01:26.50]En chantant.
[01:29.42]La fleur au bout du fusil,
[01:31.34]La victoire se gagne aussi
[01:34.30]En chantant.
[01:37.16]On ne parle à Jéhovah,
[01:39.11]A Jupiter, à Bouddha
[01:42.04]Qu'en chantant.
[01:44.93]Qu'elles que soient nos opinions,
[01:46.98]On fait sa révolution
[01:49.87]En chanson.
[01:52.51]Le monde est plus marrant,
[01:54.57]C'est moins désespérant
[01:57.26]En chantant.
[01:59.25]
[02:00.61]Puisqu'il faut mourir enfin,
[02:02.46]Que ce soit coté jardin,
[02:05.26]En chantant.
[02:08.23]Si ma femme a de la peine,
[02:10.13]Que mes enfants la soutiennent
[02:13.09]En chantant.
[02:15.99]Quand j'irai revoir mon père
[02:17.87]Qui m'attend les bras ouverts,
[02:20.81]En chantant,
[02:23.73]J'aimerais que sur la terre,
[02:25.60]Tous mes bons copains m'enterrent
[02:28.58]En chantant.
[02:31.31]La mort c'est plus marrant,
[02:33.24]C'est moins désespérant
[02:35.99]En chantant.
[02:38.15]
[02:42.31]Quand j'étais petit garcon,
[02:44.18]Je repassais mes lecons
[02:46.25]En chantant
[02:49.09]Et bien des années plus tard,
[02:50.97]Je chassais mes idées noires
[02:53.86]En chantant.
[02:56.78]C'est beaucoup moins inquiétant
[02:58.71]De parler du mauvais temps
[03:01.60]En chantant
[03:04.46]Et c'est tellement plus mignon
[03:06.42]De se faire traiter de con
[03:09.34]En chanson.
[03:12.89]
[03:13.95]
[03:14.79]
[03:15.74]
[03:16.20]fin