专辑：梦之浮桥
上传：Mathilde
A la claire fontaine
M'en allant promener
J'ai trouve l'eau si belle
Que je m'y suis baigne
Il ya longtemps que je t'aime
Jamais je ne t'oublierai
Sous les feuilles d'un chene
Je me suis fait secher
Sur la plus haute branche
Un rossignol chantait
Il ya longtemps que je t'aime
Jamais je ne t'oublierai
Chante rossignol chante
Toi qui as le coeur gai
Tu as le coeur arire
Moi je l'ai àpleurer
Il ya longtemps que je t'aime
Jamais je ne t'oublierai
J'ai perdu mon amie
Sans l'avoir merite
Pour un bouton de roses
Que je lui refusai
Il ya longtemps que je t'aime
Jamais je ne t'oublierai
Je voudrais que la rose
Fut encore au rosier
Et que mon des amis
Dans les mêmes amitiés
Il ya longtemps que je t'aime
Jamais je ne t'oublierai

A la claire fontaine歌词

尚雯婕

简介： 尚雯婕，中国歌手，现签约华谊音乐，2006年在全民选秀节目 超级女声 中，尚雯婕以史上最高票数5196975票夺冠，其后开始歌手生涯。尚雯婕毕业于复旦大学法语系，曾是上海排名前列的法语同声翻译。

[al:梦之浮桥]
[by:Mathilde]
[00:21.34]A la claire fontaine
[00:23.83]M'en allant promener
[00:26.82]J'ai trouve l'eau si belle
[00:29.69]Que je m'y suis baigne
[00:34.54]Il ya longtemps que je t'aime
[00:38.25]Jamais je ne t'oublierai
[00:43.53]Sous les feuilles d'un chene
[00:45.92]Je me suis fait secher
[00:48.70]Sur la plus haute branche
[00:51.48]Un rossignol chantait
[00:56.41]Il ya longtemps que je t'aime
[00:59.80]Jamais je ne t'oublierai
[01:13.49]Chante rossignol chante
[01:16.42]Toi qui as le coeur gai
[01:19.40]Tu as le coeur arire
[01:22.05]Moi je l'ai àpleurer
[01:26.24]Il ya longtemps que je t'aime
[01:29.74]Jamais je ne t'oublierai
[01:35.98]J'ai perdu mon amie
[01:38.91]Sans l'avoir merite
[01:43.46]Pour un bouton de roses
[01:45.73]Que je lui refusai
[01:50.45]Il ya longtemps que je t'aime
[01:53.85]Jamais je ne t'oublierai
[02:08.53]Je voudrais que la rose
[02:11.17]Fut encore au rosier
[02:14.41]Et que mon des amis
[02:17.36]Dans les mêmes amitiés
[02:22.28]Il ya longtemps que je t'aime
[02:27.28]Jamais je ne t'oublierai
[02:33.72]