歌曲：私だけの夢へ
歌手：林原めぐみ
专辑：Enfleurage

アルバム「BLUE SEED 国土管理室宴会記念号（すーぱーばらえてぃあるばむ）」収録曲
私だけの夢へ 藤宮紅葉(林原めぐみ)
なんでもない毎日
なんでもなく過ぎる
平凡な女の子　私は
遠くで輝いてる
見上げるだけの星
諦めてた　はじめから
胸の中　目を閉じて
考えてみた
私らしさや　今　できることを
ほんとに求めるものがあるなら
歩き出そう
臆病な言い訳は　もういらない
誰にも真似のできない私で
歩き出そう
心に映した　私だけの夢へ
今にも泣き出しそう
うまく行かない日々
いつだって私だけ　ダメなの
みんなと同じものが
欲しいと思ってた
すぐに飽きてしまうのに
なんとなく気づいてた
分かりかけてた
目覚めるように　今　見えてきたの
私は私だけの輝きに
歩き出そう
自分が嫌いなんて　もう言わない
どんなに遠く高く見上げても
諦めない
私の明日は夢へ続くレール
(J-Pop) Hayashibara Megumi: Watashi Dake no Yume He (Only in My Dream)
nandemo nai mainichi
nandemo naku sugiru
heibonna onna no ko watashi ha
Nothing, everyday
I cry so much at everything
The ordinary girl
...is me
tooku de kagayaiteru
miageru dake no hoshi
akirametai hajime kara
Sparkling virtue
Look up at the only star
I want to give up
From the start
* mune no naka me o tojite
kangaetemita
watashi rashisaya ima dekiru koto o
* Inside my chest
Close my eyes
Seems like my imagination
I hear the sound
Now
I'm ready for this
honto ni motomeru mono ga aru nara
aruki dasou
okubyouna iiwake ha mouiranai
If I ask genuinely, you exist
I walk, an unnecessary addition
A timid excuse
Already unneeded
dare ni mo mane no dekinai watashi de
aruki dasou
kokoro ni utsushita watashi dake no yume he
Unable, I only immitate
I walk, an unnecessary addition
Copied in my heart
Only in my dream
ima ni mo naki dashisou
umaku ikinai hibi
itsudatte watashi dake DAME nano
Now I start crying so quickly
Dexterously chapped, I won't go
Always only me
Because it's necessary
minna to onaji mono ga
hoshii to omotteta
subu ni akite shimau no ni
Everyone and the same as one
Surface with want
Slide in, finished tiring of this
nanto naku kizuiteta
wakari kaketeta
mezameru you ni ima miete kita no
I found out, how I wept
Lacking an understanding
Like waking up
Now
I can see north
watashi ha watashi dake no kagayaki ni
aruki dasou
jibun ga kirai nante mou iwanai
Me, only I sparkle
I walk, an unnecessary addition
Why do I hate myself?
Before long, I'm speechless
donna ni tooku takaku miagete mo
akiramenai
watashi no ashita ha yume he tsuzuku REERU
When I put it away, however hard, I look upward, dying
I won't give up
Tomorrow is continued in my real dream
* repeat
* Repeat

私だけの夢へ歌词

林原めぐみ

简介： 林原惠美是日本的声优歌手DJ作词家化名为MEGUMI作家演出过多部轰动大作的主要女角代表作品有新世纪福音战士的绫波丽秀逗魔导士的莉娜·因巴斯乱马1/2的女乱马小俏妞的凯蒂失落的宇宙的凯娜儿·沃菲特名侦

[ti:私だけの夢へ]
[ar:林原めぐみ]
[al:Enfleurage]
[offset:500]
アルバム「BLUE SEED 国土管理室宴会記念号（すーぱーばらえてぃあるばむ）」収録曲
私だけの夢へ 藤宮紅葉(林原めぐみ)
[00:18.74]なんでもない毎日
[00:22.74]なんでもなく過ぎる
[00:26.68]平凡な女の子　私は
[00:34.13]遠くで輝いてる
[00:38.08]見上げるだけの星
[00:41.91]諦めてた　はじめから
[03:21.89][00:49.60]胸の中　目を閉じて
[03:26.55][00:54.31]考えてみた
[03:30.65][00:58.27]私らしさや　今　できることを
[03:36.30][01:04.09]ほんとに求めるものがあるなら
[03:42.04][01:10.09]歩き出そう
[03:45.15][01:13.08]臆病な言い訳は　もういらない
[03:51.59][01:19.48]誰にも真似のできない私で
[03:57.64][01:25.63]歩き出そう
[04:00.06][01:28.42]心に映した　私だけの夢へ
[04:09.62][04:07.75][01:35.57]
[01:49.11]今にも泣き出しそう
[01:52.86]うまく行かない日々
[01:57.05]いつだって私だけ　ダメなの
[02:04.44]みんなと同じものが
[02:08.40]欲しいと思ってた
[02:12.53]すぐに飽きてしまうのに
[02:19.98]なんとなく気づいてた
[02:24.80]分かりかけてた
[02:28.74]目覚めるように　今　見えてきたの
[02:34.39]私は私だけの輝きに
[02:40.37]歩き出そう
[02:43.06]自分が嫌いなんて　もう言わない
[02:49.63]どんなに遠く高く見上げても
[02:55.78]諦めない
[02:58.46]私の明日は夢へ続くレール
[03:06.13]
(J-Pop) Hayashibara Megumi: Watashi Dake no Yume He (Only in My Dream)
nandemo nai mainichi
nandemo naku sugiru
heibonna onna no ko watashi ha
Nothing, everyday
I cry so much at everything
The ordinary girl
...is me
tooku de kagayaiteru
miageru dake no hoshi
akirametai hajime kara
Sparkling virtue
Look up at the only star
I want to give up
From the start
* mune no naka me o tojite
kangaetemita
watashi rashisaya ima dekiru koto o
* Inside my chest
Close my eyes
Seems like my imagination
I hear the sound
Now
I'm ready for this
honto ni motomeru mono ga aru nara
aruki dasou
okubyouna iiwake ha mouiranai
If I ask genuinely, you exist
I walk, an unnecessary addition
A timid excuse
Already unneeded
dare ni mo mane no dekinai watashi de
aruki dasou
kokoro ni utsushita watashi dake no yume he
Unable, I only immitate
I walk, an unnecessary addition
Copied in my heart
Only in my dream
ima ni mo naki dashisou
umaku ikinai hibi
itsudatte watashi dake DAME nano
Now I start crying so quickly
Dexterously chapped, I won't go
Always only me
Because it's necessary
minna to onaji mono ga
hoshii to omotteta
subu ni akite shimau no ni
Everyone and the same as one
Surface with want
Slide in, finished tiring of this
nanto naku kizuiteta
wakari kaketeta
mezameru you ni ima miete kita no
I found out, how I wept
Lacking an understanding
Like waking up
Now
I can see north
watashi ha watashi dake no kagayaki ni
aruki dasou
jibun ga kirai nante mou iwanai
Me, only I sparkle
I walk, an unnecessary addition
Why do I hate myself?
Before long, I'm speechless
donna ni tooku takaku miagete mo
akiramenai
watashi no ashita ha yume he tsuzuku REERU
When I put it away, however hard, I look upward, dying
I won't give up
Tomorrow is continued in my real dream
* repeat
* Repeat