We can do! We can go!
いつもの街角で 瞳閉じて
ｉtsu mo no machi kado de hitomi to ji te
We can do! We can go!
ここから 始まると
ko ko ka ra haji ma ru to
信じるんだ
shin ji run da

どんな 楽しい時も
don na tano shii toki mo
いつだって なんか足りない
ｉtsu da tte nan ka ta ri nai
気づかないフリをして
ki zu ka naｉfu ri wo shi te
笑って ごまかした
wara tte go ma ka shi ta

友達が 僕より偉く
tomo tachi ga boku yo ri era ku
見える日は サボりたくなる
mi e ru hi wa sa bo ri ta ku na ru
僕だけに出来るコト
boku da ke ni de ki ru ko to
見つけたいよ
mi tsu ke taｉyo

シュミレイションなんか
shu mi reｉshon nan ka
誰にも されたくないね
dare ni mo sa re ta ku naｉne
大事なモノに ホントの事に
dai ji na mo no ni hon to no koto ni
キスしたいのさ
ki su shi taｉno sa

We can do! We can go!
いつもの街角で 瞳閉じて
ｉtsu mo no machi kado de hitomi to ji te
We can do! We can go!
ここから 始まると
ko ko ka ra haji ma ru to
言い聞かせた
ｉｉki ka se ta

今の僕等の年令が
ima no boku ra no toshi ga
あの頃は 大人に見えた
a no koro wa otona ni mi e ta
だけど 大してなにも
da ke do tai shi te na ni mo
変わっちゃいないよね
ka wa cchaｉnaｉyo ne

だから 怖がらないで
da ka ra kowa ga ra naｉde
誰だって きっと同じさ
dare da tte ki tto on na ji sa
君の夢は 必ず
kimi no yume wa kanara zu
輝くから
kagaya ku ka ra

あきらめることなら
a ki ra me ru ko to na ra
いつでもできる時代さ
ｉtsu de mo de ki ru ji dai sa
だけど僕は 君に逢うまで
da ke do boku wa kimi ni a u ma de
あきらめない
a ki ra me naｉ

We can do! We can go!
信じて、君の道 走り抜けて
shin ji te、kimi no michi hashi ri nu ke te
We can do! We can go!
僕等は 新しい世界へゆこう
boku ra wa atara shiｉse kai e yu kou

We can do! We can go!
信じて、君の道 走り抜けて
shin ji te、kimi no michi hashi ri nu ke te
We can do! We can go!
僕等は 新しい世界へゆこう
boku ra wa atara shiｉse kai e yu kou
　
中譯：
We can do! We can go!
在熟識的街角 閉上眼睛
We can do! We can go!
從這裡開始
相信吧
　
快樂的時光
不管何時都不嫌多死
假裝不在意
笑一笑 混過去
　
朋友比自己來得重要
在看得見的日子 不想缺席
想找出那些
只有自己能做得到的事
　
不想讓任何人
模仿自己
只想去親吻那些
重要的事 真實的事
　
We can do! We can go!
在熟識的街角 閉上眼睛
We can do! We can go!
從這裡開始
說給大家聽吧
　
那個時候 我們的年齡
看起來像是大人
但是 重要的事
卻不會改變
　
所以 無需恐懼
不管是誰都一樣
你的夢想
必然會閃閃發光
　
若是非得放棄的事
在何時都能完成的時代
在遇見你之前
我都不會放棄
　
We can do! We can go!
充滿信心 奔向自己的旅程
We can do! We can go!
讓我們航向 嶄新的世界
　
We can do! We can go!
充滿信心 奔向自己的旅程
We can do! We can go!
讓我們航向 嶄新的世界

Can do! Can go!歌词

V6

简介： V6，是日本杰尼斯事务所旗下的组合，于1995年9月组成, 并在1995年11月1日正式出道。V6之名取自于 Victory six ，头一个字母 V 是指Victory,Veuns,Varitey,

We can do! We can go!
いつもの街角で 瞳閉じて
ｉtsu mo no machi kado de hitomi to ji te
We can do! We can go!
ここから 始まると
ko ko ka ra haji ma ru to
信じるんだ
shin ji run da

どんな 楽しい時も
don na tano shii toki mo
いつだって なんか足りない
ｉtsu da tte nan ka ta ri nai
気づかないフリをして
ki zu ka naｉfu ri wo shi te
笑って ごまかした
wara tte go ma ka shi ta

友達が 僕より偉く
tomo tachi ga boku yo ri era ku
見える日は サボりたくなる
mi e ru hi wa sa bo ri ta ku na ru
僕だけに出来るコト
boku da ke ni de ki ru ko to
見つけたいよ
mi tsu ke taｉyo

シュミレイションなんか
shu mi reｉshon nan ka
誰にも されたくないね
dare ni mo sa re ta ku naｉne
大事なモノに ホントの事に
dai ji na mo no ni hon to no koto ni
キスしたいのさ
ki su shi taｉno sa

We can do! We can go!
いつもの街角で 瞳閉じて
ｉtsu mo no machi kado de hitomi to ji te
We can do! We can go!
ここから 始まると
ko ko ka ra haji ma ru to
言い聞かせた
ｉｉki ka se ta

今の僕等の年令が
ima no boku ra no toshi ga
あの頃は 大人に見えた
a no koro wa otona ni mi e ta
だけど 大してなにも
da ke do tai shi te na ni mo
変わっちゃいないよね
ka wa cchaｉnaｉyo ne

だから 怖がらないで
da ka ra kowa ga ra naｉde
誰だって きっと同じさ
dare da tte ki tto on na ji sa
君の夢は 必ず
kimi no yume wa kanara zu
輝くから
kagaya ku ka ra

あきらめることなら
a ki ra me ru ko to na ra
いつでもできる時代さ
ｉtsu de mo de ki ru ji dai sa
だけど僕は 君に逢うまで
da ke do boku wa kimi ni a u ma de
あきらめない
a ki ra me naｉ

We can do! We can go!
信じて、君の道 走り抜けて
shin ji te、kimi no michi hashi ri nu ke te
We can do! We can go!
僕等は 新しい世界へゆこう
boku ra wa atara shiｉse kai e yu kou

We can do! We can go!
信じて、君の道 走り抜けて
shin ji te、kimi no michi hashi ri nu ke te
We can do! We can go!
僕等は 新しい世界へゆこう
boku ra wa atara shiｉse kai e yu kou
　
中譯：
We can do! We can go!
在熟識的街角 閉上眼睛
We can do! We can go!
從這裡開始
相信吧
　
快樂的時光
不管何時都不嫌多死
假裝不在意
笑一笑 混過去
　
朋友比自己來得重要
在看得見的日子 不想缺席
想找出那些
只有自己能做得到的事
　
不想讓任何人
模仿自己
只想去親吻那些
重要的事 真實的事
　
We can do! We can go!
在熟識的街角 閉上眼睛
We can do! We can go!
從這裡開始
說給大家聽吧
　
那個時候 我們的年齡
看起來像是大人
但是 重要的事
卻不會改變
　
所以 無需恐懼
不管是誰都一樣
你的夢想
必然會閃閃發光
　
若是非得放棄的事
在何時都能完成的時代
在遇見你之前
我都不會放棄
　
We can do! We can go!
充滿信心 奔向自己的旅程
We can do! We can go!
讓我們航向 嶄新的世界
　
We can do! We can go!
充滿信心 奔向自己的旅程
We can do! We can go!
讓我們航向 嶄新的世界