歌曲：HANABI ～episode II～
歌手：滨崎步
专辑：Memorial address
上传：玻璃娃娃

HANABI ～episode II～
words : ayumi hamasaki
music : CREA D·A·I
arrangement : tasuku
ねぇどうしてまた
振り返ってる　足跡辿って
ねぇあれからもう夏は
何度も　巡っているのに
何もかもまだ　覚えているよ
名前呼ぶ声　何気ないクセ
忘れたいのに　忘れたくない
ねぇ選んだ道は間違って
なかったかな　なんて
ねぇ誰に尋ねてみても
答えは　何処にもない事
嫌になる程　わかってるから
いつか聞かせて　君の口から
幸せだよと　そして笑って
思い出はそう　美しいまま
そっと鍵かけ　しまっておこう
この想いよ
この想いよ
空へ打ち上がり
花火のように
花火のように
美しく散れ
☆°．·∴終わる°． ☆° ∴·
╰>中译：花火 ～第II章～
不知为什么
又要再度回首　追溯过往足迹
自从那天以后
夏天已经来去了多少回
一切的一切　我都还记得
你呼唤我名字的声音　不经意表露的习惯
我想要忘掉　却又舍不得遗忘
我们选择的道路
是否没有错
无论我去问谁
答案　哪里都找不到
因为我早已　清清楚楚地知道
希望有一天　可以从你口中听到
说你是幸福的　然后对我微笑
回忆总是　那样美丽
还是轻轻为它上锁　将它收藏起来吧
把这一份感情
把这一份感情
打入天空
像花火一般的
像花火一般的
美丽地散落

HANABI ～episode II～歌词

浜崎あゆみ

滨崎步（Hamasaki Ayumi），1978年10月2日出生于日本福冈县福冈市早良区，日本女歌手、词曲作者、演员、模特、主持人。 1993年，首次出演电视剧《双胞胎教师》。1995年，主演青春爱情类电影《流砂幻爱》。1998年，在所属公司爱贝克思的社长松浦胜人的提拔下展开歌唱演艺，发行首张单曲《poker face》正式出道。1999年，发行首张原创专辑《A Song for xx》和第二张原创专辑《LOVEppears》，成为首位销量突破百万张的新人女歌手。2000年，发行第三张原创专辑《Duty》，并创下同时取得公信榜三部门冠军纪录。2001年，发行首张精选专辑《A BEST》，首周售出287万张。2002年，发行第四张原创专辑《I am…》和第五张原创专辑《RAINBOW》，单曲《H》获得该年度单曲销量冠军。2003年，发行首张迷你专辑《Memorial address》，成为首位以迷你专突破百万张的歌手。在2001年至2003年间，滨崎步凭借单曲《Dearest》《Voyage》《No way to say》连续三年斩获日本唱片大奖。2004年，发行第六张原创专辑《MY STORY》。2007年，举行首次亚洲巡回演唱会。2010年，被《纽约时报》评为“全球10大最富有女歌手”之一，位列第7名。2012年，发行精选辑《A SUMMER BEST》后，滨崎步的单曲专辑总销量突破5000万张。2019年，发售自传小说《M我珍爱的人》。 截止2017年，滨崎步的音乐作品在日本公信榜销售量合计逾5068万张，位列日本女歌手唱片销量冠军，为日本女性歌手冠军单曲纪录保持者，三次获得日本唱片年度总销售额冠军。

[ti:HANABI ～episode II～]
[ar:滨崎步]
[al:Memorial address]
[by:玻璃娃娃]
[offset:500]
[00:02.67]HANABI ～episode II～
[00:07.46]words : ayumi hamasaki
[00:12.92]music : CREA D·A·I
[00:18.58]arrangement : tasuku
[00:22.79]
[00:42.64]ねぇどうしてまた
[00:47.28]振り返ってる　足跡辿って
[00:54.38]ねぇあれからもう夏は
[01:00.27]何度も　巡っているのに
[01:04.99]
[01:05.64]何もかもまだ　覚えているよ
[01:14.01]
[01:17.35]名前呼ぶ声　何気ないクセ
[01:28.94]忘れたいのに　忘れたくない
[01:41.20]
[01:52.67]ねぇ選んだ道は間違って
[01:59.89]なかったかな　なんて
[02:04.32]ねぇ誰に尋ねてみても
[02:10.15]答えは　何処にもない事
[02:14.90]
[02:15.53]嫌になる程　わかってるから
[02:24.15]
[02:27.25]いつか聞かせて　君の口から
[02:38.86]幸せだよと　そして笑って
[02:51.26]
[03:21.25]思い出はそう　美しいまま
[03:32.90]そっと鍵かけ　しまっておこう
[03:45.20]
[03:53.08]この想いよ
[03:54.67]この想いよ
[03:56.15]空へ打ち上がり
[03:58.75]
[03:59.10]花火のように
[04:00.68]花火のように
[04:02.24]美しく散れ
[04:07.39]
[04:31.77]
[04:54.38]☆°．·∴終わる°． ☆° ∴·
╰>中译：花火 ～第II章～
不知为什么
又要再度回首　追溯过往足迹
自从那天以后
夏天已经来去了多少回
一切的一切　我都还记得
你呼唤我名字的声音　不经意表露的习惯
我想要忘掉　却又舍不得遗忘
我们选择的道路
是否没有错
无论我去问谁
答案　哪里都找不到
因为我早已　清清楚楚地知道
希望有一天　可以从你口中听到
说你是幸福的　然后对我微笑
回忆总是　那样美丽
还是轻轻为它上锁　将它收藏起来吧
把这一份感情
把这一份感情
打入天空
像花火一般的
像花火一般的
美丽地散落