歌曲：Endless sorrow
歌手：滨崎步
专辑：Endless sorrow
上传：玻璃娃娃

words: ayumi hamasaki
music: CREA
words: ayumi hamasaki
arrangement: CMJK, Junichi Matsuda
strings arrangement: Naoto Takahashi
例えばひとりきりで
何も見えなくなったとして
例えばそれでもまだ
前に進もうとするのなら
ここへ来てこの手を
君にもし　翼が
ひとつしかなくても
僕にもし　翼が
ひとつしか残ってなくても
例えば信じるもの
何ひとつなくなったとして
例えばそこにはただ
絶望だけが残ったなら
どうかこの祈りを
羽のない天使が
あふれてる時代で
君にもし　翼が
残されてなくても
僕にもし　翼が
ひとつでも残っているなら
一緒に... 一緒に...
☆°．·∴終わる°． ☆° ∴·
╰>无尽伤悲
如果说你是孤独的
眼前一片黑暗难见
如果说纵使如此
你仍要执意前进
请过来牵我的手
倘若你的背上
只有一只翅膀
倘若我的背上
只剩一只翅膀而已
如果说值得相信的
已经一无所有
如果说在那里
剩下的只有绝望
请倾听我的祈祷
在这个充满了
折翼天使的时代
纵使你的背上
不剩任何翅膀
纵使我的背上
只剩一只翅膀
让我们一起... 让我们同行...

Endless sorrow歌词

浜崎あゆみ

滨崎步（Hamasaki Ayumi），1978年10月2日出生于日本福冈县福冈市早良区，日本女歌手、词曲作者、演员、模特、主持人。 1993年，首次出演电视剧《双胞胎教师》。1995年，主演青春爱情类电影《流砂幻爱》。1998年，在所属公司爱贝克思的社长松浦胜人的提拔下展开歌唱演艺，发行首张单曲《poker face》正式出道。1999年，发行首张原创专辑《A Song for xx》和第二张原创专辑《LOVEppears》，成为首位销量突破百万张的新人女歌手。2000年，发行第三张原创专辑《Duty》，并创下同时取得公信榜三部门冠军纪录。2001年，发行首张精选专辑《A BEST》，首周售出287万张。2002年，发行第四张原创专辑《I am…》和第五张原创专辑《RAINBOW》，单曲《H》获得该年度单曲销量冠军。2003年，发行首张迷你专辑《Memorial address》，成为首位以迷你专突破百万张的歌手。在2001年至2003年间，滨崎步凭借单曲《Dearest》《Voyage》《No way to say》连续三年斩获日本唱片大奖。2004年，发行第六张原创专辑《MY STORY》。2007年，举行首次亚洲巡回演唱会。2010年，被《纽约时报》评为“全球10大最富有女歌手”之一，位列第7名。2012年，发行精选辑《A SUMMER BEST》后，滨崎步的单曲专辑总销量突破5000万张。2019年，发售自传小说《M我珍爱的人》。 截止2017年，滨崎步的音乐作品在日本公信榜销售量合计逾5068万张，位列日本女歌手唱片销量冠军，为日本女性歌手冠军单曲纪录保持者，三次获得日本唱片年度总销售额冠军。

[ti:Endless sorrow]
[ar:滨崎步]
[al:Endless sorrow]
[by:玻璃娃娃]
[offset:500]
[00:01.13]words: ayumi hamasaki
[00:06.34]music: CREA
[00:10.71]words: ayumi hamasaki
[00:15.55]arrangement: CMJK, Junichi Matsuda
[00:19.80]strings arrangement: Naoto Takahashi
[00:24.87]
[00:29.88]例えばひとりきりで
[00:39.12]何も見えなくなったとして
[00:50.30]例えばそれでもまだ
[00:59.37]前に進もうとするのなら
[01:06.33]
[01:07.50]ここへ来てこの手を
[01:17.94]
[01:20.27]君にもし　翼が
[01:29.09]ひとつしかなくても
[01:38.56]僕にもし　翼が
[01:47.67]ひとつしか残ってなくても
[02:00.90]
[02:19.48]例えば信じるもの
[02:28.50]何ひとつなくなったとして
[02:37.59]例えばそこにはただ
[02:46.88]絶望だけが残ったなら
[02:53.61]
[02:55.00]どうかこの祈りを
[03:05.45]
[03:07.74]羽のない天使が
[03:17.03]あふれてる時代で
[03:26.35]
[04:04.66]君にもし　翼が
[04:13.95]残されてなくても
[04:23.01]僕にもし　翼が
[04:32.30]ひとつでも残っているなら
[04:46.92]一緒に... 一緒に...
[04:56.88]
[05:24.77]
[05:26.00]☆°．·∴終わる°． ☆° ∴·
╰>无尽伤悲
如果说你是孤独的
眼前一片黑暗难见
如果说纵使如此
你仍要执意前进
请过来牵我的手
倘若你的背上
只有一只翅膀
倘若我的背上
只剩一只翅膀而已
如果说值得相信的
已经一无所有
如果说在那里
剩下的只有绝望
请倾听我的祈祷
在这个充满了
折翼天使的时代
纵使你的背上
不剩任何翅膀
纵使我的背上
只剩一只翅膀
让我们一起... 让我们同行...