歌曲：CRASH AND BURN
歌手：Savage Garden
上传：NightFir
歌名：CRASH AND BURN - 崩溃
歌手：Savage Garden - 野人花园
When you feel all alone 当你感觉到孤单
And the world has turned it's back on you 当整个世界都遗弃了你的希望
Give me a moment please 给我一个机会
to tame your wild wild heart 去平静你狂野的心
I know you feel like the walls are closing in on you 我知道你感到密闭窒息
It's hard to find relieve and people can be so cold 人情冷淡，难以解脱
When darkness is upon your door 当黑暗降临到你的身前
And you feel like you can't take anymore 你却已不能再承受更多
Let me be the one you call 让我成为你的唯一
If you jump I'll break your fall 如果你受惊吓我会安抚你的心
Lift you up and fly away with you into the night 抱起你并与你共同飞翔在夜境
If you need to fall apart 如果你就要失望
I can mend a broken heart 我可以修补一颗破碎的心
If you need to crash then crash and burn 如果你就要崩溃
You're not alone 你将永不再孤苦伶仃
When you feel all alone 当你感觉到孤单
And a loyal friend is hard to find 四处难觅知心伙伴
You're caught in a one way street 迷离在市街的单行道
With the monsters in your head 头脑里充斥着心魔作乱
When hopes and dreams are far away and 当希望和梦想是那样遥遥远去
You feel like you can't face they day 你感到你难以面对现实
Because there has always been heartache and pain 因为哪里总是有心痛和悲伤
And when it's over you'll breathe again 当一切结束你又会感到体胖心宽
You'll breath again 心浮气转

CRASH AND BURN(对照翻译)歌词

Savage Garden

简介： 野人花园是澳大利亚双人音乐团体由主唱戴伦·海斯和吉他手兼键盘手丹尼尔·琼斯组成澳洲历史上最成功的组合之一2001年解散

[ti:CRASH AND BURN]
[ar:Savage Garden]
[by:NightFir]
[00:04]歌名：CRASH AND BURN - 崩溃
[00:06]歌手：Savage Garden - 野人花园
[02:53][00:22]When you feel all alone 当你感觉到孤单
[02:58][00:27]And the world has turned it's back on you 当整个世界都遗弃了你的希望
[03:03][00:32]Give me a moment please 给我一个机会
[03:07][00:36]to tame your wild wild heart 去平静你狂野的心
[00:42]I know you feel like the walls are closing in on you 我知道你感到密闭窒息
[00:51]It's hard to find relieve and people can be so cold 人情冷淡，难以解脱
[01:00]When darkness is upon your door 当黑暗降临到你的身前
[01:04]And you feel like you can't take anymore 你却已不能再承受更多
[04:11][03:53][03:33][03:14][02:08][01:11]Let me be the one you call 让我成为你的唯一
[04:12][03:55][03:35][03:17][02:10][01:13]If you jump I'll break your fall 如果你受惊吓我会安抚你的心
[04:16][03:57][03:38][03:19][02:13][01:16]Lift you up and fly away with you into the night 抱起你并与你共同飞翔在夜境
[04:20][04:02][03:42][03:24][02:18][01:20]If you need to fall apart 如果你就要失望
[04:22][04:04][03:45][03:26][02:20][01:23]I can mend a broken heart 我可以修补一颗破碎的心
[04:25][04:06][03:47][03:29][02:22][01:25]If you need to crash then crash and burn 如果你就要崩溃
[04:28][04:09][03:50][03:31][02:25][01:28]You're not alone 你将永不再孤苦伶仃
[01:37]When you feel all alone 当你感觉到孤单
[01:42]And a loyal friend is hard to find 四处难觅知心伙伴
[01:48]You're caught in a one way street 迷离在市街的单行道
[01:52]With the monsters in your head 头脑里充斥着心魔作乱
[01:57]When hopes and dreams are far away and 当希望和梦想是那样遥遥远去
[02:02]You feel like you can't face they day 你感到你难以面对现实
[02:26]Because there has always been heartache and pain 因为哪里总是有心痛和悲伤
[02:32]And when it's over you'll breathe again 当一切结束你又会感到体胖心宽
[02:38]You'll breath again 心浮气转