歌曲：Jealous Guy(中英对照)
歌手：John Lennon
专辑：Imagine

Jealous Guy 嫉妒的家伙
John Lennon
作者:Magic skAyA.伟
I was dreaming of the past 我梦见了过去
And my heart was beating fast 内心狂跳不已
I began to lose control .
I began to lose control 我逐渐失去了控制
I didn't mean to hurt you 我不是有意要伤害你
I'm sorry that I made you cry 抱歉，害你哭泣
Oh no, I didn't want to hurt you 我不是有意要伤害你
I'm just a jealous guy 我只是个嫉妒的家伙
I was feeling insecure 我没有安全感
You might not love me anymore 你可能不再爱我
I was shivering inside 我的内心在颤抖
I was shivering inside 我的内心在颤抖 !
I didn't mean to hurt you 我不是有意要伤害你
I'm sorry that I made you cry 抱歉，害你哭泣
Oh no, I didn't want to hurt you 我不是有意要伤害你
I'm just a jealous guy 我只是个嫉妒的家伙
(music,whistling)
I didn't mean to hurt you 我不是有意要伤害你
I'm sorry that I made you cry 抱歉，害你哭泣
Oh no, I didn't want to hurt you 我不是有意要伤害你
I'm just a jealous guy 我只是个嫉妒的家伙
I was trying to catch your eyes 我试着捕捉你的眼神
Thought that you was trying to hide 尽管你极力掩饰
I was swallowing my pain 我在自尝苦果
I was swallowing my pain 我在自尝苦果
I didn't mean to hurt you 我不是有意要伤害你
I'm sorry that I made you cry 抱歉，害你哭泣
Oh no, I didn't want to hurt you 我不是有意要伤害你
I'm just a jealous guy, watch out
I'm just a jealous guy, look out babe
I'm just a jealous guy 我只是个嫉妒的家伙
作者:Magic skaya 伟

Jealous Guy(中英对照)歌词

John Lennon

简介： 约翰·温斯顿·列侬(John Winston Lennon)、英国著名摇滚乐队 披头士 （The Beatles，也译做 甲壳虫 ）成员，摇滚史上最伟大的音乐家之一 ，披头士乐队的灵魂人物，诗人，社会

[ti:Jealous Guy(中英对照)]
[ar:John Lennon]
[al:Imagine]
[by: ]
[00:01.00]Jealous Guy 嫉妒的家伙
[00:03.50]John Lennon
[00.05.09]作者:Magic skAyA.伟
[00:07.93]
[00:15.65]I was dreaming of the past 我梦见了过去
[00:22.87]And my heart was beating fast 内心狂跳不已
[00:29.90]I began to lose control .
[00:36.80]I began to lose control 我逐渐失去了控制
[00:43.64]I didn't mean to hurt you 我不是有意要伤害你
[00:50.69]I'm sorry that I made you cry 抱歉，害你哭泣
[00:57.11]Oh no, I didn't want to hurt you 我不是有意要伤害你
[01:05.15]I'm just a jealous guy 我只是个嫉妒的家伙
[01:10.70]I was feeling insecure 我没有安全感
[01:17.70]You might not love me anymore 你可能不再爱我
[01:25.12]I was shivering inside 我的内心在颤抖
[01:32.53]I was shivering inside 我的内心在颤抖 !
[01:39.32]I didn't mean to hurt you 我不是有意要伤害你
[01:46.73]I'm sorry that I made you cry 抱歉，害你哭泣
[01:53.51]Oh no, I didn't want to hurt you 我不是有意要伤害你
[02:01.29]I'm just a jealous guy 我只是个嫉妒的家伙
[02:15.50](music,whistling)
[02:36.97]I didn't mean to hurt you 我不是有意要伤害你
[02:44.51]I'm sorry that I made you cry 抱歉，害你哭泣
[02:50.79]Oh no, I didn't want to hurt you 我不是有意要伤害你
[02:59.02]I'm just a jealous guy 我只是个嫉妒的家伙
[03:05.08]I was trying to catch your eyes 我试着捕捉你的眼神
[03:12.29]Thought that you was trying to hide 尽管你极力掩饰
[03:19.63]I was swallowing my pain 我在自尝苦果
[03:27.07]I was swallowing my pain 我在自尝苦果
[03:34.09]I didn't mean to hurt you 我不是有意要伤害你
[03:41.22]I'm sorry that I made you cry 抱歉，害你哭泣
[03:48.29]Oh no, I didn't want to hurt you 我不是有意要伤害你
[03:55.56]I'm just a jealous guy, watch out
[03:59.92]I'm just a jealous guy, look out babe
[04:03.09]I'm just a jealous guy 我只是个嫉妒的家伙
[04:10.00]作者:Magic skaya 伟