夏だっていうのに ひとりの海
虽然是夏天，但却只能一个人面对着一片海
胸に响く波音
胸中回荡着波涛翻腾的声音
无理に忙しくしてみたって
想方设法试着让自己忙起来
I miss you 深く焼きついた気持ち
我想你，思念深深灼伤我的心
相変わらず代わり映えの无い部屋
依旧是毫无变化的房间
あなた居れば くれたはずアイデア
要是你在的话，一定会给我建议
穷屈な6畳间「汚いなぁ...」なんて言って
看着这窄小的6张席见方的房间，你会说“真脏呀”
片付けてくれたなぁ
一边就已经替我打扫干净了吧。
二人歩いてたはずの海岸线
两个人曾经一起漫步过的海岸线
あなたの名前 时间という砂で
埋めたはずなのになんで?
以为已将你的名字用时间的细沙掩埋，为何又会想起？
波の悪戯 垣间见る Summer Day
波涛的恶作剧，透过缝隙看到的夏日
Hey, how s it going 届けラブソング
嗨，怎么样了送出情歌
それは潮风吹く夏のほとり
那是海风吹拂的夏日的岸边
消えそうな言叶が今もそのまま
即将逝去的话语至今依然如旧
ここにこのまま
在这里就是这样
确かここに座って眺めた夕焼け
的确是坐在这里眺望着的晚霞
今は独り言うだけ
只是现在变成一个人说。
「ねぇ、この思いはどこへ?」
“哎，这个思绪又到了哪里？”
もう一度あなたのもとへ…
再一次回到了你那里
今ならもっと 强がらないで
现在，不会变得再倔强
素直になれるかな
能变得直率了吧
暑い季节が 来る度にまた
每逢夏天到来的时候
あなたにただ逢いたくて
只是想和你见一面
守れない约束だけ残して
只剩下不能兑现的约定
I miss you 深く焼きつ

泣き夏歌词

Mihimaru GT

简介： Mihimaru GT，喜欢J-POP的朋友都非常喜爱这个男女配合到天衣无缝的实力派团体·作为2003年出道的最佳J-POP团体之一，MIHIMARU GT绝对是在音乐性和理念上最有优势的了·在配唱领

[ti:泣き夏]
[ar:mihimaru GT with SOFFet]
[al:泣き夏]
[by: ]
[offset:500]
[00:00.00]mihimaru GT with SOFFet - 泣き夏
[00:00.38]作詞：mihimaru GT／SOFFet
[00:02.38]作曲：mihimaru GT／SOFFet
[00:04.38]編曲：mitsuyuki miyake／江上浩太郎
[00:06.38] 制作
[00:08.38]
[00:10.38]夏だっていうのに　ひとりの海
[00:14.88]胸に響く波音
[00:19.61]無理に忙しくしてみたって
[00:25.48]I miss you　深く焼きついた気持ち
[00:31.99]
[00:40.38]相変わらず代わり映えの無い部屋
[00:42.79]あなた居れば　くれたはずアイデア
[00:45.39]窮屈な6畳間「汚いなぁ...」なんて言って
[00:48.46]片付けてくれたなぁ
[00:50.09]二人歩いてたはずの海岸線
[00:52.46]あなたの名前　時間という砂で
[00:55.36]埋めたはずなのになんで?
[00:57.15]波の悪戯　垣間見る　Summer Day
[00:59.96]Hey, how's it going　届けラブソング
[01:02.09]それは潮風吹く夏のほとり
[01:04.94]消えそうな言葉が今もそのまま
[01:07.71]ここにこのまま
[01:08.97]確かここに座って眺めた夕焼け
[01:11.90]今は独り言うだけ
[01:13.69]「ねぇ、この思いはどこへ?」
[01:15.81]もう一度あなたのもとへ…
[01:18.25]今ならもっと　強がらないで
[01:22.87]素直になれるかな
[01:28.46]
[01:30.34]暑い季節が　来る度にまた
[01:34.96]あなたにただ逢いたくて
[01:39.69]守れない約束だけ残して
[01:45.53]I miss you　深く焼きついた気持ち
[01:52.06]
[02:00.35]飛び出して出て行った　あなたの背中を
[02:03.69]見つめるだけのピリオド
[02:05.79]もう二度と　戻る事はなかった
[02:08.19]蘇る記憶　走馬灯の様に　あの海映して
[02:12.69]土曜は必ず家に来て
[02:15.07]夜の散歩道　真っ暗な海に
[02:17.72]連れ出して　キスした　12時
[02:19.45]「来年も再来年も次の年も出掛けよう」every season
[02:24.01]そう言って思い出いっぱい詰まった
[02:27.17]君のfavorite season
[02:28.77]思い出して　懐かしくて
[02:31.04]本当は忘れてはなくて
[02:34.02]例え夢でもいいから
[02:36.23]もう少し見させてくれるかな
[02:38.48]「今から帰るから。」の留守電の声も
[02:44.89]消せないまま
[02:48.58]
[02:50.39]幸せだった　あの想い出も
[02:54.92]波に消したハズなのに
[02:59.64]またここに戻ってきてしまう
[03:05.48]I love you　もうあなたに届かない
[03:11.40]
[03:13.15]数え切れないほどキスをして
[03:17.87]不安になるほど愛した
[03:23.37]一つになれたら楽なのに　サヨナラ
[03:34.77]愛しくて　愛しくて
[03:39.60]隣にまだいるようで
[03:44.24]こんなに苦しくて痛いのは
[03:50.15]全てがあなただったから
[03:55.53]
[03:56.15]暑い季節が　来る度にまた
[04:00.77]あなたにただ逢いたくて
[04:05.50]守れない約束だけ残して
[04:11.34]I miss you　深く焼きついた気持ち
[04:18.25]
[04:31.53]
制作
[04:54.43]おわり

http://提供